«deleitarse» на английском

ES

«deleitarse» перевод на английский

volume_up
deleitarse {возвр. глаг.}
volume_up
deleitar {глаг.}

ES deleitarse
volume_up
{возвратный глагол}

deleitarse (также: regocijar, deleitar)
volume_up
to delight {глаг.}
Sería un placer debatir el excelente informe del señor Jarzembowski y deleitarse con él si no fuera por el hecho de que no se puede debatir en el vacío.
It would be delightful to debate and delight in Mr Jarzembowski’s excellent report if it were not for the fact that it cannot be debated in a vacuum.
deleitarse
volume_up
to gloat {глаг.}

испанские примеры использования для "deleitarse"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishSeñor Rajamäki, es costumbre en los medios europeos deleitarse en las palabras para decir que construimos juntos un espacio común de libertad dentro de una frontera común.
Mr Rajamäki, it is usual in European circles to use flowery language to say that we are together constructing a common area of freedom within common borders.
SpanishSeñor Rajamäki, es costumbre en los medios europeos deleitarse en las palabras para decir que construimos juntos un espacio común de libertad dentro de una frontera común.
Mr Rajamäki, it is usual in European circles to use flowery language to say that we are together constructing a common area of freedom within common borders.
SpanishSería un placer debatir el excelente informe del señor Jarzembowski y deleitarse con él si no fuera por el hecho de que no se puede debatir en el vacío.
As you know, the Commission has presented a new draft that Parliament has not yet discussed and in which, unless I am mistaken, there is no reference to uniform quality standards.