«de las Naciones Unidas» на английском

ES

«de las Naciones Unidas» перевод на английский

volume_up
de las Naciones Unidas {имя существительное}
EN

ES de las Naciones Unidas
volume_up
{имя существительное}

de las Naciones Unidas (также: de la ONU)
volume_up
UN {имя существительное} (United Nations)
Esto es ilógico y aterrador, y socava la credibilidad de las Naciones Unidas.
This is unreasonable and frightening, and it undermines the UN's credibility.
Evidentemente, no proponemos una visión totalizadora de las Naciones Unidas.
The UN should not of course be viewed as a monolithic body.
Además, la propia Carta de las Naciones Unidas estipula que esto no puede ser el caso.
Furthermore, the UN Charter itself stipulates that this cannot be the case.

варианты переводов в инспанско-английском словаре

de имя существительное
de предлог
de союз
English
de-
English
las прилагательное
English
las
English
las артикль
English
las местоимение
naciones имя существительное
English
nación имя существительное
unida прилагательное
unido прилагательное
dar глагол

испанские примеры использования для "de las Naciones Unidas"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishSesión solemne - Alocución de Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas
Formal sitting - Address by Ban Ki-Moon, Secretary-General of the United Nations
SpanishHemos fracasado en la misión de las Naciones Unidas y del Sr. Kouchner en Kosovo.
The United Nation' s, and Mr Kouchner' s, mission in Kosovo ended in failure.
SpanishPor eso en la resolución se remite al papel de la OUA y de las Naciones Unidas.
Hence the reference in the resolution to the role of the OAU and the United Nations.
SpanishLa CNUDMI es un órgano subsidiario de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
No. UNCITRAL is a subsidiary body of the General Assembly of the United Nations.
SpanishEstas organizaciones se encuentran sobre todo en el marco de las Naciones Unidas.
Such organisations mainly exist within the framework of the United Nations.
SpanishMi último comentario tiene que ver con la democratización de las Naciones Unidas.
Mr President, I wish to say that this has been a very important and excellent debate.
SpanishHemos fracasado en la misión de las Naciones Unidas y del Sr. Kouchner en Kosovo.
The United Nation's, and Mr Kouchner's, mission in Kosovo ended in failure.
SpanishEl tema de las Naciones Unidas, de la diplomacia internacional, es muy importante.
I recently met with Foreign Minister Li and I was also involved in a troika in China.
SpanishÉse ha sido el mensaje de varios líderes en la reciente reunión de las Naciones Unidas.
This was the message from various leaders at the recent United Nations meeting.
SpanishEstos expertos serán designados por el Secretario General de las Naciones Unidas.
These experts will be appointed by the United Nations Secretary-General.
SpanishEstá muy bien decir que debemos apoyar el papel de las Naciones Unidas.
It is all very well to say that we must announce the role of the United Nations.
SpanishEl tema de las Naciones Unidas, de la diplomacia internacional, es muy importante.
The whole question of the United Nations, of multilateral diplomacy, is very important.
Spanish. - (ES) Señor Presidente, ¿por qué hablamos aquí de las Naciones Unidas?
author. - (ES) Mr President, why are we talking about the United Nations?
SpanishHoy sigue siendo el miembro más joven de las Naciones Unidas, ya que ingresó en 2002.
To date, it remains the youngest member of the United Nations, as from 2002.
SpanishBosnia y Herzegovina es miembro de las Naciones Unidas y ha firmado el Acuerdo de Dayton.
Bosnia Herzegovina is a member of the United Nations and a signatory to Dayton.
SpanishToda la iniciativa procede de las Naciones Unidas y, por ende, es un proyecto global.
The whole initiative comes from the United Nations, and is therefore a global project.
SpanishMañana, día 24 de octubre, celebramos el 63º aniversario de las Naciones Unidas.
Tomorrow, on 24 October, we will be celebrating the 63rd anniversary of the United Nations.
SpanishConvención de las Naciones Unidas sobre la cesión de créditos en el comercio internacional
United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade
SpanishTurquía forma parte de una operación de las fuerzas de las Naciones Unidas en el Líbano.
Turkey has committed itself to an operation by the United Nations Force in Lebanon.
SpanishPermítanme mencionar dos ejemplos en los que el papel de las Naciones Unidas es crucial.
Let me give two examples of where the role of the United Nations is crucial.

Другие слова