«dar en el clavo» на английском

ES

«dar en el clavo» перевод на английский

volume_up
dar en el clavo [идиома]

ES dar en el clavo
volume_up
[идиома]

dar en el clavo (также: dar en el blanco)
dar en el clavo (также: dar en el blanco)

Синонимы (испанский) для "dar en el clavo":

dar en el clavo

испанские примеры использования для "dar en el clavo"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishEn mi opinión esto es dar en el clavo.
SpanishEsto era dar en el clavo.
SpanishEl foro más importante del mundo sigue sin dar en el clavo, y por mucho: el factor decisivo no es ya la gravedad de las violaciones, sino la capacidad de movilizar un apoyo político.
The most important forum in the world is once again missing the mark by a mile: it is not the severity of the violations that is the deciding factor but the ability to mobilise political support.