«contactos» на английском

ES

«contactos» перевод на английский

volume_up
contactos {м.р., мн.ч.}

ES contactos
volume_up
{мужской род}

contactos (также: conexiones)
volume_up
connection {имя существительное} (influential people)
No tienen posibilidad de encontrar sus contactos a menos que los conozcan personalmente.
They cannot find their connections unless they know them personally.
Para ello, haz clic en la opción correspondiente para invitar a los contactos a ver esta presentación.
You can also invite LinkedIn connections to view your presentation. To do so, click Invite connections to view this presentation.
Otras informaciones de Exchange Online, como los datos de contactos y calendarios, se actualizan a través de una conexión con cable.
Other Exchange Online information, such as contacts and calendar data, is updated through a wired connection.

Синонимы (испанский) для "contacto":

contacto

испанские примеры использования для "contactos"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishEspero que la Comisión defienda esta posición en sus contactos con la OMC.
I hope that the Commission will take that view in its relations with the WTO.
SpanishEstamos estableciendo contactos con la OSCE y el Consejo de Europa sobre estos temas.
We are liaising with the OSCE and the Council of Europe on these issues.
SpanishDirecciones de contacto y visitas a las instituciones, contactos con la prensa
The rights of EU citizens to be treated in another EU country are clarified in an EU law on
SpanishDe modo que le ruego que presione a sus contactos para que nos proporcionen esta información.
So please push those who you are close to so that they give us the information.
SpanishDe ahí que hayamos intentado, quizás demasiado tarde, buscar contactos con diversas fracciones.
This is why we tried, unfortunately too late, to liaise with the various groups.
SpanishNo hubo pruebas suficientes para decidir si es beneficioso tratar los contactos sanos.
Side effects were reported with antibiotics and they varied from one antibiotic to another.
SpanishEstá redactado en francés para facilitar los contactos con los Grupos.
It was drafted in French for easier consideration by the various groups.
SpanishNo tienen posibilidad de encontrar sus contactos a menos que los conozcan personalmente.
They cannot find their connections unless they know them personally.
SpanishDicha legislación debe crear un procedimiento simple y eficaz para la selección de contactos.
This legislation must create a simple and effective procedure for selecting contactors.
SpanishEl Consejo acordó que, en el futuro, deberían proseguirse los contactos de este tipo.
It was agreed that such meetings should be pursued in the future.
SpanishExiste una necesidad urgente de generar e intensificar nuestros contactos entre Parlamentos.
Mr President, I wish to begin by congratulating Mr Menéndez del Valle on his excellent work.
SpanishSegún todos los contactos que hemos mantenido con todos los Estados miembros, creo que puede aceptarse.
That is all the Commission is asking, and we believe it is fair and reasonable.
SpanishPulsa Configuración y, a continuación, Correo, Contactos y Calendario.
Tap the Windows Live ID box, and then type your Windows Live ID.
SpanishEl calendario y los contactos están sincronizados en el teléfono.
Connect your device to your PC and follow the instructions in iTunes.
SpanishEs importante mantener los contactos y continuar el diálogo con Turquía.
It is vital to maintain and continue the dialogue with Turkey.
SpanishPor ello, ahora habría que intensificar los contactos con Minsk, señora De Palacio, y no reducirlos.
Let us not forget the disastrous results which this had 2 000 years ago.
SpanishEsperamos que en el futuro todas las partes se impliquen en dichos contactos.
As a first follow-up, we held a ministerial Troika with Japan on 6 May in the margin of the ASEM meeting.
SpanishNo vamos a cometer el error de romper los contactos con su sociedad civil ahora, de cerrarle la puerta.
Hence my appeal to the people of Europe and to this House: we must draw distinctions.
SpanishPuedo asegurarles que se mantienen contactos de forma permanente para llegar a esta conclusión.
I can assure you that work is ongoing to arrive at this conclusion.
SpanishNuestros contactos con los Parlamentos nacionales también ayudarán.
The Commission will invite the European Parliament and the Council to comment on its White Paper.