«congresos» на английском

ES

«congresos» перевод на английский

volume_up
congresos {м.р., мн.ч.}
ES

congresos {мужской род, множественное число}

volume_up
congresos (также: conferencias)
Allí debe estar Milosevic y no en los congresos del partido en Belgrado.
It is there that Milosevic belongs and not at party conferences in Belgrade.
En ocasiones, es posible demostrar que prefieren asistir a los congresos de sus partidos.
Sometimes it can be proven that they prefer to attend party conferences.
se pasa la vida viajando en avión para asistir a congresos
she's always jetting off to conferences
congresos
mundiales de la juventud), de los congresos de laicos de diversos
of the laity, world youth days), laity congresses in different continents
We also conducted a manual search from several congresses.
Con este se terminó el ciclo de los Congresos continentales par la formación de la Orden.
This brings us to the conclusion of the cycle of the continental congresses for Formators of the Order.

испанские примеры использования для "congresos"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

SpanishAllí debe estar Milosevic y no en los congresos del partido en Belgrado.
It is there that Milosevic belongs and not at party conferences in Belgrade.
SpanishSe hicieron búsquedas manuales en cinco revistas chinas y resúmenes de congresos.
SpanishLa sentencia Kalanke también fue tema de numerosos congresos internacionales.
The Kalanke ruling was also discussed at many international meetings.
Spanishprogramas de mayor envergadura (Congresos mundiales de laicos, Jornadas
of more important projects, such as large gatherings (world consultations
SpanishSe realizaron búsquedas manuales en resúmenes de congresos y cuatro revistas chinas.
SpanishEn ocasiones, es posible demostrar que prefieren asistir a los congresos de sus partidos.
Sometimes it can be proven that they prefer to attend party conferences.
SpanishSe verificaron las actas de congresos, capítulos de libros y referencias.
Spanishmundiales de la juventud), de los congresos de laicos de diversos
of the laity, world youth days), laity congresses in different continents
SpanishAdemás, Praga es un destino europeo de congresos de gran belleza y tradición.
In addition to that, Prague is also a well-established and beautiful European congress destination.
SpanishTambién se revisaron las actas de los principales congresos de enfermedades respiratorias.
We searched the Cochrane Airways Group Specialised Register (up to and including March 2010).
SpanishSe realizó una búsqueda manual en 28 revistas y actas de congresos.
We also handsearched 28 relevant journals and conference proceedings.
SpanishTambién se realizaron búsquedas manuales en resúmenes de congresos de varios encuentros ortopédicos.
We also handsearched conference abstracts from various orthopaedic meetings.
Spanishcolaboraciones entre ellas y organiza congresos de pastoral juvenil a
SpanishCon este se terminó el ciclo de los Congresos continentales par la formación de la Orden.
This brings us to the conclusion of the cycle of the continental congresses for Formators of the Order.
SpanishTambién se examinó la sección de referencias de los estudios incluidos y varios resúmenes de congresos.
The reference sections of included studies and several conference abstracts were also scanned.
SpanishAdemás, se realizó una búsqueda manual en los resúmenes de congresos.
SpanishTambién se examinaron resúmenes de congresos.
Conference proceedings and references from found articles were also searched.
SpanishPienso sobre todo en el turismo de congresos, sumamente importante para el empleo en nuestros países.
I am thinking in particular of conference tourism, which is very important for jobs in our countries.
SpanishTambién se realizó una búsqueda manual de varios congresos.
SpanishPienso sobre todo en el importante sector del turismo de congresos. Allí se obtendrá más por menos dinero.
I am thinking of the important sector of conference tourism, where we shall get more for our money.