«carreras» на английском

ES

«carreras» перевод на английский

EN
volume_up
carreras {ж.р., мн.ч.}
EN
EN

ES carreras
volume_up
{женский род}

carreras
volume_up
racing {имя существительное} (sport, pastime)
mucha gente todavía lo asocia con las carreras de caballos
he's still associated in the minds of many people with horse racing
all the thrills and spills of Formula One racing
he has a passionate enthusiasm for horse-racing

Синонимы (испанский) для "carrera":

carrera

испанские примеры использования для "carreras"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

Spanishlas mujeres estudian mayoritariamente carreras literarias, artísticas y humanísticas
in the main, women study degrees in literature, art and the humanities
SpanishTenemos que encontrar equiparaciones para la formación y las carreras universitarias.
We need to start by finding similarities in training and curricula.
SpanishSe venden por poco más que nada a España, donde participan en carreras hasta la muerte.
At one stage or another, EU subsidies contributed to the breeding of many of the greyhounds in Ireland.
SpanishDe hecho, es un buen equipo que reúne a individuos con carreras diversas y complementarias.
It is, in fact, a fine team bringing together individuals with varied and complementary backgrounds.
SpanishContratos atípicos, carreras profesionales seguras y nuevas formas de diálogo social (breve presentación)
Atypical contracts, secured professional paths and new forms of social dialogue (short presentation)
Spanishalternamos sesiones en el gimnasio con carreras de fondo
SpanishProcuremos impedir que los jóvenes escojan otras carreras.
SpanishEste objetivo pasa necesariamente por la armonización de las carreras universitarias, incluida la formación como investigador.
Greater harmony between higher education and researcher training is necessary as well.
SpanishLos gestores de recursos humanos coinciden en que las capacidades humanas se pueden equiparar a carreras universitarias.
Human resources managers agree that human capabilities are comparable to university degrees.
Spanishdesde las cinco de la mañana que estoy a las carreras
Spanishsustituir un caballo, coche de carreras etc por otro similar pero capaz de mejor desempeño
Spanishhabían preparado el informe a las carreras
SpanishLa Comisión confirma que actualmente no existe ninguna ayuda comunitaria disponible para la inversión en la cría o las carreras de galgos.
Complaints have been formally brought to the attention of the Irish, Spanish and UK authorities.
Spanishterminaron la actuación a las carreras
Spanishcomimos a las carreras y nos fuimos volando
Spanishperdió mucho dinero en las carreras de caballos
Spanishse impusieron a China por siete carreras a dos
Spanish¿cuánto ganaste en las carreras de caballos?
Spanishes obvio que lo escribió a las carreras
SpanishEn Irlanda, cuando los galgos llegan a los dos años de edad, el sector irlandés de las carreras considera que la gran mayoría ya se han agotado.
Commissioner Byrne said that this issue was not the EU's responsibility and is not regulated under EU legislation.