«banco central» на английском

ES

«banco central» перевод на английский

ES banco central
volume_up
{мужской род}

banco central
volume_up
central bank {имя существительное}
El Banco Central será independiente, pero tendrá que ser responsable.
The Central Bank will be independent, but it will not be able to be irresponsible.
Primera, del fortalecimiento de la independencia del Banco Central Europeo.
Firstly, to enhance and underscore the independence of the European Central Bank.
Y ciertamente, el Banco Central Europeo ha sido la entidad bancaria central más responsable.
The European Central Bank has certainly been the most responsive central bank.

варианты переводов в инспанско-английском словаре

banco имя существительное
central имя существительное
central прилагательное

испанские примеры использования для "banco central"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

Spanish¿Qué pueden hacer los bancos nacionales si hay un Banco Central Europeo?
What is there for the national banks to do when there is a Central European Bank?
SpanishAl Banco Central le incumben los aspectos técnicos de la protección ante la falsificación.
After all, it is responsible for technical measures to protect against counterfeiting.
SpanishEl Banco Central Europeo se ha acreditado como banco europeo internacional independiente.
The ECB has made its mark as an independent European international bank.
SpanishEl Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales emiten los billetes.
The notes are issued by the ECB and the national central banks.
SpanishEn este punto, el Parlamento Europeo podría colaborar con el Banco Central como un buen socio.
In this respect the European Parliament could act as one side in an excellent partnership.
SpanishEl presidente del Banco Central Europeo necesita un interlocutor sólido para adoptar sus decisiones.
The President of the ECB needs a strong partner when he makes his decisions.
SpanishLa participación del Banco Central Europeo en este diálogo es importante.
The participation of the ECB is a significant feature of this.
SpanishCuál va a ser la evolución de las decisiones del Banco Central Europeo no se lo puedo decir yo.
What direction the ECB's decisions will take in future, I cannot say.
SpanishLa UE, a través del Banco Central Europeo, no puede imponer criterios fiscales a estos Estados miembros.
The EU, through the ECB, cannot impose fiscal criteria on these Member States.
SpanishEl Banco Central Europeo (BCE) ha reaccionado negativamente a las propuestas de la Comisión.
The ECB has reacted negatively towards the Commission’s proposals.
SpanishEstoy a favor del objetivo de garantizar que no existan feudos nacionales dentro del Banco Central Europeo.
It must not be a case of who shares our personal political views and who does not.
SpanishSuponemos que, más tarde o más temprano, otros países ingresarán también en el Banco Central Europeo.
We can assume that sooner or later, other countries will join as well.
SpanishY, en tercer lugar, reforzar el papel del Banco Central Europeo en materia de estabilidad financiera.
And third, strengthening the role of the ECB in financial stability.
SpanishLa nota que obtenga la dirección del Banco Central Europeo dependerá del éxito que se coseche en esta tarea.
How well this is to succeed depends on the efforts of the ECB's directors.
SpanishPresidente del Banco Central Europeo. En los últimos meses se ha puesto de manifiesto otra ventaja del euro.
(DE) The last few months have demonstrated another advantage of the euro.
SpanishEn primer lugar, el Banco Central Europeo puede ahora monetizar las deudas soberanas.
Spanish¿Durante cuánto tiempo el hará la vista gorda Banco Central Europeo?
SpanishEsto afecta tanto al Banco Europeo de Inversiones como al Banco Central Europeo.
SpanishEl Banco Central está llamado a interesarse más especialmente por la estabilidad de los precios.
SpanishAgradezco a la Comisión Europea y al Banco Central Europeo la emisión rápida de sus dictámenes.
I am grateful to the European Commission and the Central European Bank for issuing their opinions promptly.