«atestar» на английском

ES

«atestar» перевод на английский

volume_up
atestar {глаг.}
volume_up
atestar {перех.гл.}

ES atestar
volume_up
[atestando|atestado] {глагол}

atestar (также: patrocinar)
En el informe, dice que los lugares de tránsito están atestados de gente.
In the report, he says there is serious overcrowding in some of the transit sites.
No queremos peces enfermos y deformados en jaulas atestadas en las zonas costeras, o dicho de otra forma, una nueva variedad de bioindustria.
Sick and deformed fish in overcrowded cages in coastal zones, in other words a new type of bio-industry, is something we do not want.
atestar (также: apiñar, embalar, encajonar, hacer la maleta)
atestar (также: atestiguar)
atestar
volume_up
to jam [jammed|jammed] {перех.гл.} (congest, block)
atestar (также: abarrotar)
volume_up
to lumber [lumbered|lumbered] {перех.гл.} (fill)
atestar (также: abarrotar)
volume_up
to throng [thronged|thronged] {перех.гл.}
Es cierto que la Unión Europea ofrece ayuda y protección en las fronteras, pero todavía hay hombres y mujeres atestando las playas.
It is true that the European Union is proposing aid and protection at the borders, but there are still men and women thronging the beaches.

Синонимы (испанский) для "atestar":

atestar