«atado de pies y manos» на английском

ES

«atado de pies y manos» перевод на английский

volume_up
atado de pies y manos {прил. м.р.}

ES atado de pies y manos
volume_up
{прилагательное мужского рода}

1. переносный

atado de pies y manos (также: atado de pies y manos)
volume_up
hog-tied {прилаг.}

2. "indefenso, inútil", переносный

atado de pies y manos (также: atado de pies y manos)
volume_up
hog-tied {прилаг.}

варианты переводов в инспанско-английском словаре

atado имя существительное
atar глагол
de имя существительное
de предлог
de союз
English
de-
English
pies имя существительное
English
Y имя существительное
English
y союз
manos имя существительное
English
mano имя существительное
dar глагол
piar глагол

испанские примеры использования для "atado de pies y manos"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishEl Consejo seguirá atado de pies y manos por culpa de sus arcaicos métodos de votación.
The Council will continue to tie its own hands with its arcane voting methods.
Spanishestaba atado de pies y manos: no podía ayudarlos
SpanishEn el Parlamento, en cambio, nos hemos atado de pies y manos al no aprovechar plenamente la posibilidad de sustituir a los diputados que forman parte del Comité de Conciliación.
We in Parliament have tied our hands somewhat in not making full use of the possibility of using substitute Members in the Conciliation Committee.

Другие слова

Spanish

Кроме того, bab.la предоставляет немецко-русский словарь для дополнительного перевода.