«artículos» на английском

ES

«artículos» перевод на английский

EN
volume_up
artículos {м.р., мн.ч.}

ES artículos
volume_up
{мужской род}

volume_up
good {имя существительное} (merchandise)
También resulta positivo que estemos de acuerdo en que hay que mantener los artículos 5 y 6.
It is also good that we are in agreement that Articles 5 and 6 should be retained.
En 2007, los servicios de aduanas interceptaron 128 millones de artículos falsificados.
In 2007 customs authorities seized about 128 million counterfeit goods.
La sociedad humana no puede existir sin empresas que produzcan artículos y presten servicios.
Society cannot survive without businesses which produce goods and provide services.

Синонимы (испанский) для "artículos":

artículos

испанские примеры использования для "artículos"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishEl sitio ofrece contenido censurable, como pornografía o artículos ilegales.
The site offers objectionable content, such as pornography or illegal materials.
SpanishEn los artículos sólo se habla de una ayuda por un montante del 60 o el 80 %.
In the Article there is a mention only of a requirement for between 60 % and 80 %.
SpanishLa mayoría de los checos quieren la Carta al completo con sus artículos sociales.
A majority of Czechs want the Charter in its entirety, including the social sections.
SpanishHay 448 razones a favor de ella, todas recogidas en el Tratado en forma de artículos.
I will vote for this report and for the Constitution for three simple reasons.
SpanishLo mismo ocurre con el artículo 5, por ejemplo, y de varios artículos de la decisión.
The same applies to Article 5, for example, and to several others in the decision.
SpanishEstiraré los artículos en la medida de lo posible sin llegar a incumplirlos.
I shall be bending the rules as far as I possibly can without actually breaking them.
SpanishCasi todos los artículos están provistos de las palabras facultativo o no obligatorio .
Almost every article contains one of the words optional and non-compulsory .
SpanishSu delito era haber escrito artículos críticos sobre la conducta rusa en Chechenia.
Her crime was to have written critically of Russian conduct in Chechnya.
SpanishLa invito a que lea los artículos del reglamento relativos al turno de preguntas.
I invite you to read the Rules of Procedure relating to Question Time.
Spanish   – Señor Presidente, me refiero a los artículos 132 y 142 del Reglamento.
   – Mr President, I refer to Rules 132 and 142 of the Rules of Procedure.
Spanish   Señor Presidente, me refiero a los artículos 103 y 130 del Reglamento.
   Mr President, I refer to Rule 103 and Rule 130 of the Rules of Procedure.
SpanishCasi todos los artículos están provistos de las palabras facultativo o no obligatorio.
Almost every article contains one of the words optional and non-compulsory.
SpanishDespués de buscar todos los artículos relevantes, se identificaron 26 estudios.
After searching for all relevant studies, 26 studies were identified.
SpanishSus resultados se reflejan especialmente en las aprehensiones de artículos falsificados.
The results of that cooperation are particularly evident in seizures of counterfeits.
Spanish   Señor Presidente, me refiero a los artículos 103 y 130 del Reglamento.
Mr President, I refer to Rule 103 and Rule 130 of the Rules of Procedure.
SpanishSin embargo, uno de los nuevos artículos es menos importante dentro que fuera de la Asamblea.
However, one of the new Rules is less important within the House than outside it.
SpanishTodo lo que no se contemple en dichos artículos deberá hacerse público a través de las actas.
Anything which does not fall within this must be made public via the Minutes.
SpanishSe evaluaron los nuevos artículos desde la última actualización de búsquedas.
Recent conference proceedings were reviewed and content experts and companies were contacted.
SpanishModificación de los artículos 3 y 4 del Reglamento del Parlamento (votación)
Amendment of Rules 3 and 4 of Parliament's Rules of Procedure (vote)
SpanishEn esos artículos se dice con toda claridad que la votación se celebrará de inmediato.
Those rules say quite clearly that the vote will be taken immediately.