«afilar» на английском

ES

«afilar» перевод на английский

volume_up
afilar {глаг.}
volume_up
afilar {перех.гл.}

ES afilar
volume_up
[afilando|afilado] {глагол}

afilar (также: limar, archivar, presentar, limarse)
volume_up
to file [filed|filed] {глаг.}
afilar (также: aguzar, agudizar, agudizarse, amolar)
volume_up
to sharpen {глаг.}
Por ello, incluso podríamos empezar a afilar nuestras armas, señor Juncker, porque no merece la pena perder el norte en compromisos abstrusos, aunque hayan reunido a 20 Ministros.
We therefore might as well begin to sharpen our weapons, Mr Juncker, because it is really not worth losing our way in abstruse compromises, even if they have brought 20 ministers together.
afilar
volume_up
to edge [edged|edged] {перех.гл.} (sharpen)
Las consecuencias pueden ser dolor, aflojamiento de los dientes, la aparición de bordes afilados de tejido óseo expuesto y la ruptura de pequeños fragmentos de hueso.
The results can be pain, loose teeth, sharp edges of free-lying bone tissue and the breaking off of small parts of bone.
afilar
volume_up
to grind [ground|ground] {перех.гл.} (knife, blade)
afilar
volume_up
to strop [stropped|stropped] {перех.гл.}
afilar (также: estrechar)
volume_up
to taper [tapered|tapered] {перех.гл.}

Синонимы (испанский) для "afilar":

afilar

испанские примеры использования для "afilar"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishSeñor Presidente, señora Comisaria, estimadas y estimados colegas, creo que hay que afilar de nuevo el argumento.
Mr President, Madam Commissioner, this argument really needs to be rammed home.