«afanoso» на английском

ES

«afanoso» перевод на английский

volume_up
afanoso {прил. м.р.}
ES

afanoso {прилагательное мужского рода}

volume_up
1. общее
afanoso (также: ávido, deseoso, inquieto, deseosa)
volume_up
eager {прилаг.}
afanoso
volume_up
industrious {прил. м.р.}
afanoso (также: astuto, astuta, voluntarioso, sutil)
volume_up
keen {прилаг.}
afanoso
volume_up
painstaking {прил. м.р.}
afanoso
volume_up
unflagging {прил. м.р.}
2. "trabajo"
afanoso
volume_up
hard {прилаг.} (work)
Se trata de un« sí» que confirma que los diez países han logrado cumplir los criterios políticos, económicos y legislativos para la adhesión a la Unión gracias a su perseverancia y su afanosa labor.
It is a 'yes ' which confirms that all ten countries have succeeded in fulfilling the political, economic and legislative criteria for membership of the Union through their persistence and hard work.
afanoso
volume_up
difficult {прилаг.} (work)
Colombia, la patria que gobierno por voluntad de la democracia, se debate en una afanosa búsqueda de la paz, del empleo, del desarrollo y, sobre todo, de la justicia social.
Colombia, the country which I govern by democratic consent, is struggling with a difficult quest for peace, employment, development and, above all, social justice.

Синонимы (испанский) для "afanoso":

afanoso

испанские примеры использования для "afanoso"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishAnte nosotros tenemos un plan de trabajo afanoso.
SpanishCon sus esfuerzos pacientes y decididos en cooperación con las partes, el Secretario General y su afanoso equipo han creado una oportunidad única e histórica para una solución del problema de Chipre.
On Saturday the people of the island – North and South – will vote in referenda on the plan for a settlement presented by the United Nations Secretary-General.
SpanishHoy, después de 16 largos años de guerra en su territorio, el Líbano puede ser un compañero de viaje de la Unión Europea en su afanoso intento de encontrar una solución al conflicto regional.
Today, after 16 long years of war on its territory, Lebanon can be a travelling companion of the European Union in its enthusiastic attempt to find a solution to the regional conflict.