IndonesianSi pembuat jam membuka kerangka jamnya lalu mengeluarkan roda-roda keseimbangan dari dalamnya.
more_vert
And the guy took it apart, and one of the things he pulled out was one of the balance wheels.
IndonesianTiba-tiba manusia muncul -- Homo erectus -- si kepala besar.
more_vert
Suddenly humans show up -- Homo erectus -- big, old melon-head.
IndonesianDan si anak diserahkan ke sebuah panti asuhan selama tiga hari.
more_vert
And the child was sent to a foster home for three days.
Indonesian(Piano) Dan si 11 tahun, satu impuls pada seluruh frase.
more_vert
(Piano) And the 11-year-old, one impulse on the whole phrase.
IndonesianHari berikutnya saya menerima email dari si pengembang yang menyatakan bahwa dia menarik kembali semua pendanaan.
more_vert
The next day I got an email from the developer saying that he was withdrawing all funding.
IndonesianLalu si pembuat jam berkata, "Tuhan bisa melihatnya."
more_vert
And the watchmaker turned around and said, "God can see it."
IndonesianChester Carlson, si penemu, seorang pengacara paten.
more_vert
And Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney.
IndonesianOrang di atas dapat melihat, si orang buta dapat berjalan.
more_vert
The man on top can see, the blind man can walk.
IndonesianTapi apa mereka memanggilku MacGregor si pembuat dermaga?
more_vert
But do they call me MacGregor the pier builder?
IndonesianSi berandalan itu terjatuh di tanah, berlumuran danah.
more_vert
There's the punk on the ground, puddle of blood.
IndonesianDan si gadis cilik berkata, "Mereka akan tahu sesaat lagi."
more_vert
And the girl said, "They will in a minute."
IndonesianContohnya Anda dapat memanggil Joe si tukang ledeng.
more_vert
You could call Joe the Plumber, for example.
Indonesian(Piano) Dan si 10 tahun pada setiap 8 not.
more_vert
(Piano) And the 10-year-old, on every eight notes.
IndonesianDengan kata lain, kepribadian dan karakter sedang dikembangkan dalam adonan ini di bawah pengamatan cermat si pembuat roti.
more_vert
In other words, personality and character's being developed in this dough under the watchful gaze of the baker.
IndonesianTapi apa mereka memanggilku MacGregor si pembuat bar? Tidak." Dia menunjuk ke luar jendela.
more_vert
But do they call me MacGregor the bar builder? No." Points out the window. "You see that stone wall out there?
Indonesian(Orang tertawa) (Batubara = Joe si Onta yang baru?) Natal lalu, di kampung halaman saya di Tennesse, satu milyar galon lumpur batubara tumpah.
more_vert
(Laughter) Around Christmas, in my home in Tennessee, a billion gallons of coal sludge was spilled.
IndonesianAkankah 'si culun' menjadi spesies langka?
more_vert
Will geeks become endangered species?
IndonesianAda diatom yang terdiri dari SiO2, dan ada bakteria magnetotatis yang membuat magnet tunggal kecil yang digunakan untuk navigasi.
more_vert
There's diatoms made out of SIO2, and they're magnetotactic bacteria that make small, single-domain magnets used for navigation.
IndonesianApa yang terjadi di sana adalah koalisi politik yang bergabung untuk sebuah tujuan politis, dan tujuan itu adalah menurunkan si pemimpin.
more_vert
What happened there was a political coalition gathered together for a political goal, and that was to remove the leader.
IndonesianLihatlah si betina ini sedang beraksi di bagian kiri Anda -- menusuk cairan tubuh dari tungau percobaan di sebelah kiri.
more_vert
And here you can see this lady in action on your left-hand side -- just pierces, sucks the body fluids on the left-hand side of the pest mite.