«megnyomott» на английском

HU

«megnyomott» перевод на английский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "megnyomott" в контексте.

венгерские примеры использования для "megnyomott"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

HungarianAz elnök megnyomott egy gombot, mire bejött a pincér, és elvitte a tányérokat.
The President pushed a button and the waiter appeared to remove their plates.
HungarianNem kocsival jöttem - nyugtatta meg Frank, miközben megint megnyomott minden szótagot.
I didn't drive here, Frank assured her, again stressing each sound in each word.
HungarianA kulacsos a fekvő Schmidt mögé térdelt, és megnyomott a fülé mögött egy ideget.
The man with the container knelt and pressed a nerve behind Schmidt's ear.
HungarianErnest Harch megnyomott egy gombot, mire a lift hirtelen megállt két emelet között.
Ernest Harch punched a button on the control panel, and they stopped between floors.
HungarianRövid bevezető után Teddy megnyomott egy gombot, és egy másik arc jelent meg.
After brief preliminaries, Teddy pushed a button and another face appeared.
HungarianA férfi megnyomott egy gombot, és láng csapott a hánykolódó, ingó léghajóra.
He pressed a button, and a lance of flame jetted toward the tossing, swaying zeppelin.
HungarianPetronius megnyomott egy gombot, és egy lámpa fénye világított ki a hátsó ajtón.
Petronius pushed a switch and a light fanned out from the back door.
HungarianMegnyomott egy ónixcsengőőt az asztalon, és Munro mögött kinyílt az ajtó.
He pressed a small onyx bell on a table, and behind Munro the door opened.
HungarianA rádiós megnyomott néhány gombot, és a szobát betöltötte az orosz akcentussal beszélő hang.
The operator flipped a few switches, and soon the room was filled with static.
HungarianA főtitkár megnyomott egy gombot az asztal alján, s az ajtó kinyílt.
The General Secretary pressed a buzzer beneath the table and the door opened.
HungarianFölemelte a STU-6 kagylóját, és megnyomott egy előre programozott gombot.
Then he lifted the STU-6 and punched the speed-dial button for State.
HungarianSzimat Tábornok megfontolta, majd az asztalán megnyomott egy gombot.
The Sniffing General considered it for a moment, and then pressed a button on his desk.
HungarianMegnyomott egy gombot a sisakja peremén, és gyorsan, tökéletes trináriban füttyögni kezdett.
He touched a button on the rim of his faceplate and whistled quickly in perfect Trinary.
HungarianFeltette a fejhallgatót, megnyomott néhány gombot a billentyűzeten.
He put on a headset and punched a series of numbers into the keyboard.
HungarianEnyhén megnyomott sziréna halk sivítása zúgott keresztül az éjszakán.
The low whine of a lightly touched siren growled through the night.
HungarianA vezérlő fölé hajolt, tanakodott egy darabig, aztán megnyomott néhány számot.
Hungarian- Belenyúlt a dobozba, és az egyik sarkában megnyomott egy rejtett kacsolót.
HungarianEz jó mondta, és megnyomott egy gombot a komputerizált magnón.
That's good, he said as he pushed a button on the computerized recorder.
HungarianÜlt, bámult a semmibe, ahogy szokott, aztán megnyomott egy gombot az asztal alatt.
You sell the love of Michael and Rowan short and you know you do, said Stirling with a bit of harshness.
HungarianJin bedugta a kulcsot az indítódoboz zárjába, és megnyomott egy gombot a dobozon belül.
Yin inserted the key into the execution order box and pressed a button inside the recessed chamber.

Другие слова

Hungarian
  • megnyomott

Кроме того, bab.la предоставляет русско-английский словарь для дополнительного перевода.