«fiatal lány» на английском

HU

«fiatal lány» перевод на английский

volume_up
fiatal lány {имя существительное}

HU fiatal lány
volume_up
{имя существительное}

1. общее

fiatal lány (также: takarítónő, hajadon, cselédlány, szolgáló)
volume_up
maid {имя существительное}
fiatal lány (также: szolgáló, fiatal parasztlány)
volume_up
wench {имя существительное}

2. "20-as években"

fiatal lány
volume_up
flapper {имя существительное} [арх.]

3. "csinos nő"

fiatal lány (также: báb, nimfa)
volume_up
nymph {имя существительное}

варианты переводов в венгерско-английском словаре

fiatal прилагательное
lány имя существительное

венгерские примеры использования для "fiatal lány"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

HungarianEgy fiatal lány elküldte az utolsó üzenetet, amit valaha kapott a nagymamájától.
One young girl posted the last message she ever heard from her grandmother.
HungarianAz Oxborrow irodájában dolgozó fiatal lány fölpillantott, amikor az idegen belépett.
The young girl in the front office at Oxborrows looked up as the stranger entered.
HungarianEgy fiatal lány nyitott ajtót, mint megtudtuk, Mrs. Tangey legidősebb lánya.
A young woman opened the door, who proved to be Mrs. Tangey's eldest daughter.
HungarianEgy csinos, rövid hajú fiatal lány állt a bejáratnál, arcán ideges mosollyal.
The person on the porch was an attractive young lady with short dark hair and a nervous smile.
HungarianFiatal lány korában Londonban szolgált, ott ismerkedett meg Ascherrel, és hozzáment feleségül.
Went into service as a girl up in Londonthats where she met Ascher and married him.
HungarianA sok fiatal lány és úrfi pedig vidámsággal töltötte el a kastélyt.
A very happy household with all those young ladies and gentlemen growing up.
HungarianA fiatal lány, a középkori lovag holografikus képe megremegett, az arcon félmosoly jelent meg.
Nearby, the holographic image of a young medieval knight shivered, then half smiled.
HungarianRánézett a két fiatal férfi és a rendkívüli szépségű fiatal lány.
They looked at him, two young men and a young woman of extraordinary beauty.
Hungarian(Nevetés) Mindegy, most amiatt a fiatal lány, Sarah Jones miatt vagyok itt.
(Laughter) Anyway, I am here because of a young girl, Sarah Jones.
Hungarian- A tiédet is beleértve... fiatal lány bandukol a holdfényes Boszorkánydombon...
HungarianMagas fiatal lány állt az utcán, két kézzel a fogta a kerítést, úgy bámult föl a házra.
There was a tall young woman standing out there, gazing at the house, her hands on the fence.
HungarianA fiatal lány a sarokban abbahagyta a sírást, és nyugodt közönnyel festette az arcát.
The little girl in the corner had stopped crying and was making up her face with calm unconcern.
HungarianCsak nem képzeled, hogy egy fiatal lány valaha is beleszeret egy ilyen undorító kis törpébe?
You don't think a young girl could ever like... a repulsive little scab like you, do you?
HungarianA lány fiatal ragadozóarca, a befeketített szemöldökkel, föléje borult.
Her youthful, rapacious face, with blackened eyebrows, leaned over him as he sprawled there.
HungarianVidám arcú, fiatal lány, virágmintás overállban nyitott nekik ajtót.
A cheerful young woman in a bright flowered overall opened the door to and said: You want?
HungarianA lány fiatal volt, mosolya, amely megmutatta tökéletes fogait, gyermeki.
She was young, with a childish smile that revealed perfect teeth.
HungarianAfrikában sok fiatal nő és lány esik háború és nemi erőszak áldozatává.
In Africa, many young women and girls are victims of war and rape.
HungarianA kulcsos lány fiatal volt, fekete hajú, csinos, időnként közelebbi barátságot is kötött amerikaiakkal.
The Russian girl was dark and pretty and occasionally moonlighted with Americans.
HungarianFiatal lány lépett a szobába, tiszta vásznat és egy tál meleg vizet hozva.
A girl appeared, backing into the room, for she had hands full of linens and a basin of steaming water.
Hungarian- Volt egyszer valaki... egy fiatal villichi lány, akit jobban szerettem, minthogy ki tudnám fejezni.
There was someone once... a young villichi female, for whom I cared more than I can say.