«örökösök» на английском

HU

«örökösök» перевод на английский

volume_up
örökösök {имя существительное}

HU örökösök
volume_up
{имя существительное}

örökösök (также: öröklés, sorozat, követés, sorrend)
volume_up
succession {имя существительное}

венгерские примеры использования для "örökösök"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

HungarianA nagy sietségből gondolom, hogy még mindig a 20-ik vagy az örökösök sorában.
I'm guessing by your hasty retreat that you're still 20th in line for the throne.
HungarianA földinek ekkor esett le, hogy az örökösök öve az egyetlen ajánlólevelük.
Then the Terran realized that the Inheritor's belt was their only credential.
HungarianHa azonban Krisztuséi vagytok, akkor Ábrahám utódai is, s az ígéret szerint örökösök.
And if you be Christ's, then are you the seed of Abraham, heirs according to the promise.
HungarianSzerencsétlenségére, Lance elfelejtette felvenni az örökösök listájára.
Unfortunately for her, Lance forgot to list her as a beneficiary.
HungarianCsodás módon sikerült úgy rendeznie, hogy az örökösök öve nem ütötte nagyon kifogástalan eleganciáját.
His Inheritor's belt somehow managed not to look incongruous with his formal attire.
HungarianMert ha a törvény alá rendeltek az örökösök, akkor a hit hiábavaló, az ígéret pedig érdektelen.
For if they who are of the law be heirs, faith is made void: the promise is made of no effect.
HungarianFrye minden tartozását kifizessék, mielőtt az örökséget szétosztanák az örökösök között.
Well, as executor, one of my duties is to see that all of Mr. Frye's debts are paid before the estate is distributed to the heirs.
HungarianEz az aggastyán ezer frank évjáradékot hagyott rá, amit időnként perrel támadtak meg a törvényes örökösök, és persze kígyót- békát kiáltottak rá.
His bequest to her, a life annuity of a thousand francs, was periodically disputed by his heirs, who mingled slander with their persecutions.
Hungarian- Csak egyetlen egy ezen örökösök közül... és most nem számítva a szolgákat és har-cosokat, akiket elpusztítottál... elegendő, hogy a véredet vegyük, ember.
Just one of those heirs-to say nothing of the dozen or so servants and house blades you've felled, along the way-would be more than enough to buy your death, human.