«seat» на французском

EN

«seat» перевод на французский

volume_up
seat {имя существительное}
volume_up
to seat {глаг.}
volume_up
to seat {перех.гл.}
FR

EN seat
volume_up
{имя существительное}

1. общее

seat (также: accommodation, breech, chair, entrenchment)
volume_up
siège {м.р.}
"demountable seat" means a seat that can be easily detached from the vehicle.
2.35 "Siège amovible", un siège qui peut facilement être enlevé du véhicule.
"demountable seat" means a seat that can be easily detached from the vehicle.
2.35 «Siège amovible», un siège qui peut facilement être enlevé du véhicule.
"demountable seat" means a seat that can be easily detached from the vehicle.
2.34 “siège amovible”, un siège qui peut facilement être enlevé du véhicule.

2. верховая езда

seat (также: position)

Синонимы (английский) для "seat":

seat

английские примеры использования для "seat"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

English2.3 Seat belts 2.3.1 (result of the work of the small group chaired by the USA)
Ceintures de sécurité (résultat des travaux du petit groupe présidé par les USA)
EnglishI invite the representative of Afghanistan to take a seat at the Council table.
J'invite le représentant de l'Afghanistan à prendre place à la table du Conseil.
EnglishAt the invitation of the President, Judge Møse took a seat at the Council table.
Sur l'invitation du Président, le juge Møse prend place à la table du Conseil.
EnglishSalam took a seat at the Council table.
Sur l'invitation du Président, M. Salam (Liban) prend place à la table du Conseil.
English2.23.2. the types and dimensions of the seat lock adjustment and locking systems;
2.23.2 quant au type et aux dimensions des systèmes de réglage et de verrouillage,
English- the rear compartment bulkhead, or the plane of the rear seat, - back support,
- la cloison arrière de l'habitacle ou le plan du support arrière du dossier;
EnglishIdeally, of course, the newly elected Government should be in the driver's seat.
Dans l'idéal, bien sûr, le gouvernement nouvellement élu devrait être aux commandes.
EnglishDel Ponte took a seat at the Council table.
Sur l'invitation du Président, Mme Del Ponte prend place à la table du Conseil.
EnglishI invite the Executive Director of UNICEF to take a seat at the Council table.
J'invite la Directrice générale de l'UNICEF à prendre place à la table du Conseil.
English"demountable seat” means a seat that can be easily detached from the vehicle.
Si la porte coince le barreau, il doit être possible de le retirer facilement; ou
EnglishI invite him to take a seat at the Council table and to make his statement.
Je l'invite à prendre place à la table du Conseil et à faire sa déclaration.
EnglishI invite the President of the World Bank to take a seat at the Council table.
J'invite le Président de la Banque mondiale à prendre place à la table du Conseil.
EnglishI invite him to take a seat at the Council table and to make his statement.
Je l'invite à prendre place à la table du Conseil et à prononcer sa déclaration.
EnglishJallow took a seat at the Council table.
Sur l'invitation du Président, M. Jallow prend place à la table du Conseil.
EnglishGuéhenno took a seat at the Council table.
Sur l'invitation du Président, M. Guéhenno prend place à la table du Conseil.
EnglishLamani to take a seat at the Council table and to make his statement.
J'invite M. Lamani à prendre place à la table du Conseil et à faire sa déclaration.
EnglishI invite him to take a seat at the Council table and to make his statement.
Je l'invite à prendre place à la table du Conseil et à présenter sa déclaration.
EnglishI invite the Secretary General of NATO to take a seat at the Council table.
J'invite le Secrétaire général de l'OTAN à prendre place à la table du Conseil.
EnglishI invite him to take a seat at the Council table and to make his statement.
Je l'invite à prendre la place à la table du Conseil et à faire sa déclaration.
EnglishI also see in your seat the third Commissioner, responsible for employment.
Je vois aussi comme troisième commissaire co-compétent, celui chargé de l'emploi.