«Congress passed a» на французском

EN

«Congress passed a» перевод на французский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "Congress passed a" в контексте.

варианты переводов в англо-французском словаре

Congress имя существительное
French
congress имя существительное
passed прилагательное
French
to pass глагол
pass имя существительное
A имя существительное
a местоимение
French
a артикль
French

английские примеры использования для "Congress passed a"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishIn 2002, Congress passed the Violence Against Women Office Act (Pub.L.
En 2002, le Congrès a adopté la loi portant création dudit bureau (Pub.L.
EnglishThe National Congress passed the Domestic Violence Act (Law 1.600) on 6 October 2000.
Le Congrès de la Nation a approuvé le 6 octobre 2000 la loi 1 600 relative à la violence familiale.
EnglishOn 25 July 2006, the Philippine Congress passed Republic Act N° 9346, abolishing the death penalty.
Le 25 juillet 2006, le Parlement philippin a voté la loi no 9346, portant abolition de la peine capitale.
EnglishOn 25 July 2006, the Philippine Congress passed Republic Act No. 9346, abolishing the death penalty.
Le 25 juillet 2006, le Parlement philippin a voté la loi no 9346, portant abolition de la peine capitale.
EnglishThe five conventions that Congress passed in a Special Session in 2002 are as follows:
Les cinq conventions que le Congrès a examinées pour ratification lors d'une session extraordinaire en 2002, sont les suivantes :
EnglishIn 1996, Congress passed and President Clinton signed the Defense of Marriage Act ("DOMA").
En 1996, le Congrès a adopté et le Président Clinton a signé la loi sur le défense du mariage (Defense of Marriage Act - "DOMA").
EnglishIn 1991, Congress passed the Nunn-Lugar legislation.
EnglishIn 1982, the fifth session of the Fifth National People's Congress passed the Constitution currently in force.
En 1982, la cinquième session de la cinquième Assemblée populaire nationale a adopté la Constitution actuellement en vigueur.
EnglishTo address problems with balloting in the 2000 election, Congress passed the Help America Vote Act of 2000 (HAVA), Pub.
Pour tenter de régler les problèmes soulevés par les élections de 2000, le Congrès a adopté le Help America Vote Act de 2000 (HAVA), Pub.
EnglishThe Congress passed Act No. 24.540 on 9 August 1995.
Le 9 août 1995, le Congrès de la nation a adopté la loi no 24540 qui définit les critères et les procédures à suivre pour établir l'identité des nouveau-nés.
EnglishIn 1994, Congress passed the Guam Excess Lands Act (Public Law 103-339) to return 3,200 acres to the people of Guam.
En 1994, le Congrès a adopté la loi sur les terres excédentaires (Public Law 103-339) dans laquelle il est prévu de restituer 1 280 hectares aux Guamiens.
EnglishCongress passed Bill 2802/92, submitted by the Parliamentary Inquiry Committee that investigated the extermination of minors.
Le Congrès a adopté le projet de loi 2802/92, présenté par le Comité des enquêtes du parlement qui a mené une enquête sur l'extermination de mineurs.
EnglishIn 1996, Congress passed the Code on Children and Adolescents, and the Honduran Institute for Childhood and Family (IHNFA) was established.
En 1996, le Congrès a adopté le Code des enfants et des adolescents; l'Institut hondurien de l'enfance et de la famille a été constitué.
EnglishIn 2005, Congress passed and President Bush signed the 2005 re-authorization of the Trafficking Victims Protection Act of 2000.
En 2005, le Congrès a adopté le texte autorisant à nouveau la loi de 2000 sur la protection des victimes de la traite, que le Président Bush a signé.
EnglishCongress passed a bill that subsidized farmers in the United States by an additional $6 billion.
Cet automne seulement, le Congrès américain a adopté un projet de loi prévoyant une aide supplémentaire de 6 milliards de dollars pour les agriculteurs américains.
EnglishLast year, the two houses of the United States Congress passed a bill that would have introduced important modifications to the blockade.
L'année dernière, les deux chambres du Congrès des États-Unis ont adopté un projet de loi qui devait apporter des modifications importantes au blocus.
EnglishIn the United States, Congress passed the Clean Diamond Trade Act, and President George W.
Aux États-Unis, le Congrès a adopté la loi sur le commerce propre des diamants et le Président George W. Bush l'a signée, en l'espace de trois mois seulement.
EnglishIn 1994, Congress passed the Guam Excess Lands Act (Public Law 103-339) to return 3,200 acres to the people of Guam.
En 1994, le Congrès a adopté la loi sur les terrains excédentaires (Guam Excess Lands Act, Public Law 103-339) dans laquelle il est prévu de rendre 1 280 hectares aux Guamiens.
EnglishIn 1994, Congress passed the Guam Excess Lands Act (Public Law 103-339) to return 3,200 acres to the people of Guam.
En 1994, le Congrès a adopté la loi sur les terres excédentaires (Guam Excess Lands Act) (Public Law 103-339) dans laquelle il est prévu de restituer 1 280 hectares aux Guamiens.
EnglishIn 1994, Congress passed the Guam Excess Lands Act (Public Law 103-339) to return 3,200 acres to the people of Guam.
En 1994, le Congrès a adopté la loi sur les terres excédentaires (Guam Excess Lands Act ou Public Law 103-339) dans laquelle il est prévu de restituer 1 280 hectares aux Guamiens.

Другие слова

English
  • Congress passed a

Еще больше переводов от bab.la в англо-русском словаре.