«Congress and its» на французском

EN

«Congress and its» перевод на французский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "Congress and its" в контексте.

варианты переводов в англо-французском словаре

Congress имя существительное
French
congress имя существительное
and союз
French
and?
French
its прилагательное
it
French
it местоимение

английские примеры использования для "Congress and its"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe event was organized by the Canadian Croatian Congress and its president, Ivan Curman.
L'événement a été organisé par le Congrès croate du Canada et par son président, Ivan Curman.
EnglishThe Presidency of the Republic sent the Bill (Bill 3627/2004) to the National Congress for its approval.
Le Président de la République en a saisi le Congrès pour approbation.
EnglishThe EU stance did have an impact on the Peruvian Congress in its rejection of draft legislation.
La position de l'UE a sans nul doute contribué au rejet du projet de législation au Congrès péruvien.
EnglishOnce Congress finalizes its procedures, the Executive will ratify the Treaty.
Lorsque le Congrès aura achevé les formalités nécessaires, l'Exécutif procédera à la ratification de la Convention.
EnglishThe Congress began its consideration of this agenda item.
EnglishThe Congress continued its consideration of the item.
EnglishOnly after the oath is taken by the Secretaries of State does the Congress assume its full powers.
Le Congrès d'Etat peut exercer tous ses pouvoirs seulement lorsque tous les secrétaires d'Etat ont prêté serment.
EnglishNevertheless, it was the United States Congress, through its inaction, which was solely responsible for the current situation.
Mais seul le Congrès américain, par son inaction, est responsable de la situation actuelle.
EnglishMore recently, the United States Congress, through its law on assisting victims of terrorism in effect
Plus récemment, le Congrès des États-Unis, par le biais de sa loi sur l'aide aux victimes du terrorisme, alors en vigueur…
EnglishIt is responsible to, and reports on its activities to, the National People's Congress and its Standing Committee.
Elle est responsable devant l'Assemblée populaire nationale et son Comité permanent auxquels elle rend compte de ses activités.
EnglishThe congress reaffirms its categorical rejection of all ideas and practices that oppress women and detract from,
Le congrès réaffirme qu'il rejette catégoriquement toutes les idées et pratiques qui impliquent l'oppression des femmes et leur amoindrissement.
EnglishIn January 2009, the Bolivian Congress adopted its first national law on firearms, which is pending consideration by the Bolivian Senate.
En janvier 2009, le Congrès bolivien a adopté sa première loi nationale sur les armes à feu que le Sénat doit encore examiner.
EnglishThe Secretary-General of the Congress or his or her representative shall act in that capacity in all meetings of the Congress and its subsidiary organs.
Le Secrétaire général du Congrès ou son représentant agit en cette qualité à toutes les réunions du Congrès et de ses organes subsidiaires.
EnglishUnder the Constitution, the State Council is responsible to and must report on its activities to the National People's Congress and its Standing Committee.
Conformément aux dispositions de la Constitution, il est responsable devant l'Assemblée populaire nationale et devant son Comité permanent.
English8th meeting The Congress concluded its consideration of agenda item 4 and heard statements by the representatives of Venezuela and Azerbaijan.
8e séance Le Congrès achève l'examen du point 4 de l'ordre du jour. Des déclarations sont faites par les représentants du Venezuela et de l'Azerbaïdjan.
EnglishUnited States senate majority leader Trent Lott stated that he was shaken after the Clinton administration briefed Congress on its plans last week.
Le leader de la majorité au Sénat des États-Unis, Trent Lott, a déclaré avoir été ébranlé par la séance d'information du gouvernement Clinton sur ses plans la semaine dernière.
EnglishEach school has its own people's educational congress with its own secretariat that meets regularly to discuss all matters affecting the school.
Chaque établissement scolaire a son propre congrès populaire pour l'éducation, qui est doté de son propre secrétariat et se réunit périodiquement pour discuter tout ce qui concerne l'école.
EnglishIn 1991 and 2005 the Executive referred to the National Congress for its consideration a constitutional reform bill on indigenous peoples, which has still not been approved.
En 1991 et en 2005, le Gouvernement a adressé au Congrès national, pour examen, un projet de réforme constitutionnelle concernant les peuples autochtones qui n'a pas encore été approuvé.
EnglishFollowing findings from the pertinent technical areas of the government in favor of the instrument's ratification, the Protocol was submitted to the National Congress for its approval.
C'est à la suite des conclusions des services techniques gouvernementaux pertinents favorables à la ratification que le protocole a été soumis à l'approbation du Congrès national.
EnglishOver the past three decades of reform and opening up, the National People's Congress and its Standing Committee have enacted nearly 250 laws relating to the protection of human rights.
Au cours des trois dernières décennies de réformes et d'ouverture, l'Assemblée populaire nationale et son Bureau ont promulgué près de 250 lois visant à protéger les droits de l'homme.

Другие слова

English
  • Congress and its

Больше переводов в польско-русском словаре.