«Congo said» на французском

EN

«Congo said» перевод на французский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "Congo said" в контексте.

варианты переводов в англо-французском словаре

Congo имя существительное
French
said прилагательное
French
said глагол
French
to say глагол

английские примеры использования для "Congo said"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishMassamba (Congo) said that drug control had always been a concern of the Congolese authorities.
M. Massamba (Congo) dit que la lutte contre la drogue a toujours été une préoccupation des autorités congolaises.
EnglishHere, too, there still seems to be some doubt as to what the government of Congo has actually formally said.
Ici aussi, il semble encore y avoir des doutes par rapport à ce qu’a réellement dit le gouvernement du Congo.
EnglishHere, too, there still seems to be some doubt as to what the government of Congo has actually formally said.
Ici aussi, il semble encore y avoir des doutes par rapport à ce qu’ a réellement dit le gouvernement du Congo.
EnglishMoulopo (Observer for the Congo) said that his delegation shared the views of Senegal and Côte d'Ivoire.
M. Mulopo (Observateur du Congo) explique que sa délégation se range aux vues du Sénégal et de la Côte d'Ivoire.
EnglishIleka (Democratic Republic of the Congo) said that he would like to know which delegation had requested a recorded vote.
M. Ileka (République démocratique du Congo) aimerait savoir quelle délégation a demandé un vote enregistré.
EnglishBossina (Congo) said that, without strict environmental policies, there could be no sustainable development.
M. Bossina (Congo) dit que, sans politique environnementale stricte, le développement durable ne sera jamais une réalité.
EnglishLastly, with regard to the conflict in the Democratic Republic of the Congo, she said that political action was essential.
Enfin, s'agissant du conflit en République démocratique du Congo, elle dit que des efforts politiques s'imposent.
EnglishIt was necessary for all foreign forces to withdraw from the Democratic Republic of the Congo, said the President.
Il était indispensable que toutes les forces étrangères se retirent de la République démocratique du Congo, a dit le Président.
EnglishOkio (Congo) said that his delegation had long called for the holding of the Seminar in a Non-Self-Governing Territory.
M. Okio (Congo) rappelle que sa délégation demande depuis longtemps que le Séminaire se tienne dans un territoire non autonome.
EnglishThat is also the reason why 22 per cent of the Congo's population said “yes for children” in the course of the United Nations appeal.
D'autre part, 22 % de la population totale du Congo a répondu « oui » à l'appel lancé par l'ONU en faveur des enfants.
EnglishOkio (Congo) said that he would like further explanation on how the debate on independence in Bermuda had unfolded.
M. Okio (Congo) voudrait des explications supplémentaires sur la façon dont le débat sur l'indépendance des Bermudes s'est développé.
EnglishKOMBO (Congo) said that the country's economic life was returning to normal with the completion of the pacification process.
M. KOMBO (Congo) dit que, parallèlement à l'achèvement de la pacification du pays, la vie économique reprend son cours normal.
EnglishIn response to the comments of the representative of the Democratic Republic of the Congo, she said conflict was a continuum.
Répondant aux observations de la représentante de la République démocratique du Congo, elle dit qu'un conflit est un ensemble d'événements.
English* The representative of the Democratic Republic of the Congo said that his delegation had intended to vote in favour of the draft resolution.
* Le représentant de la République démocratique du Congo a déclaré que sa délégation souhaitait voter pour le projet de résolution.
EnglishKamwanya Biayi (Democratic Republic of the Congo) said that women were being encouraged to found and become members of political parties.
Mme Kamwanya Biayi (République démocratique du Congo) dit que les femmes sont encouragées à fonder et à devenir membres de partis politiques.
EnglishMENGA (Republic of the Congo) said that, given the vast array of questions, the delegation preferred to answer them at the next meeting.
M. MENGA (République du Congo) dit que, vu l'étendue des questions, la délégation de la République du Congo préfère y répondre à la séance suivante.
EnglishEBAMBA BOBOTO (Democratic Republic of the Congo) said that the children who had been taken by force to Rwanda and Uganda were still there.
Mme EBAMBA BOBOTO (République démocratique du Congo) dit que les enfants qui ont été emmenés de force au Rwanda et en Ouganda s'y trouvent encore.
EnglishNgay (Democratic Republic of the Congo) said that the report presented a generally balanced view of recent developments in his country.
M. Ngay (République démocratique du Congo) dit que le rapport présente un tableau généralement équilibré de ce qui s'est passé récemment dans son pays.
EnglishMalanda (Congo) said that the hopes for debt relief placed by many developing countries in the HIPC Initiative had been dashed.
M. Malanda (Congo) dit que les espoirs d'allégement de leur dette extérieure placés par de nombreux pays en développement dans l'Initiative PPTE ont été déçus.
EnglishMENGA (Congo) said that civil and political rights were a source of freedom, equality, security and dignity.
M. MENGA (Congo) dit que les droits civils et politiques confèrent à leurs titulaires la liberté, l'égalité, et la dignité et qu'ils contribuent à la dignité de la personne humaine.

Другие слова

English
  • Congo said

Больше в польско-русском словаре.