FR
Варианты переводов
1. общее
more_vert
The centre-right and centre-left have ratified these EU and government decisions.
expand_more Le centre-gauche et le centre-droit ont ratifié ces décisions communautaires et nationales.
more_vert
In December 1998, the Centre was designated a UNAIDS collaborating centre.
En décembre 1998, ce centre a été désigné comme centre collaborateur ONUSIDA.
more_vert
Source: Oila (Family) practical science centre; National Centre for Human Rights.
Source : Centre OILA, Centre national de la République d'Ouzbékistan.
2. британский английский
more_vert
Oxford is a centre of scholarship
expand_more Oxford est un haut-lieu du savoir
more_vert
This region has become one of the important action centres of organised crime groups, given the high number of African emigrants in transit in this area.
Cette région est devenue un haut lieu de la criminalité organisée en raison du nombre important d'émigrants africains qui y transitent.
Синонимы
Синонимы (английский) для "centre":
centre
Синонимы (французский) для "centre":
Примеры использования
английские примеры использования для "centre"
Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.
EnglishThe Government has, therefore, decided to continue the activities of the centre.
more_vert
Il participe activement aux débats publics, quand il ne les suscite pas lui-même.
EnglishAt the Bancaja International Centre for Peace and Development, Castellón, Spain
more_vert
Au Centro internacional Bancaja para la paz y el desarrollo, Castellón (Espagne)
EnglishThey should constitute another centre of activities in the fight against obesity.
more_vert
Elles doivent constituer un autre pôle d'activités pour lutter contre l'obésité.
EnglishArab Centre for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession (2000)
more_vert
Arab Center for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession (2000)
EnglishWe cannot afford to let the UN be a second-tier player; it must take centre stage.
more_vert
Nous ne pouvons permettre que les Nations unies soient un acteur de second plan.
EnglishA special day-care centre for disabled children may also be established (arts.
more_vert
Des groupes spéciaux réservés aux seuls handicapés peuvent aussi être créés(art.
EnglishThere were 1,337 Rural Health Centre in 1988-89 and rise to 1,456 in 2005-06.
more_vert
Et le nombre de dispensaires ruraux, de 1 337 en 1988-1989 à 1 456 en 2005-2006.
EnglishDirector of the CEDIN, Centre de droit international, since its creation in 1982.
more_vert
Membre du Global Law School Program de l'Université de New York, depuis août 1995.
EnglishThe athletes are at the centre of our expenditures whether directly or indirectly.
more_vert
Toutes nos dépensent visent à profiter aux athlètes directement ou indirectement.
EnglishThe participants are able to regularly visit family members remaining in the centre.
more_vert
Les participants peuvent rendre visite aux membres de la famille restés détenus.
EnglishConstruction of prefabricated dormitory block for guards, San Rafael penal centre.
more_vert
f) Construction d'un bloc en préfabriqué pour le logement des gardiens, San Rafael
EnglishOn average, this centre has between 40 and 60 inmates and a total capacity of 60.
more_vert
Il accueille en moyenne entre 40 et 60 adolescents, pour une capacité de 60 places.
EnglishTransport Training Centre Transport developments in the Mediterranean Region
more_vert
ACTIVITÉS DES ORGANES DE LA CEE PRÉSENTANT UN INTÉRÊT POUR LE GROUPE DE TRAVAIL
EnglishNote that the degree to which each centre is fully functional reportedly varies.
more_vert
Il est à noter que la pleine opérationnalité de ces centres serait variable.
EnglishJoint Logistics Operations Centre (13 posts) 1 P-5, 2 P-4, 2 FS, 3 NPO,a 5 NGS
more_vert
(115 postes) 1 P-5, 1 P-4, 11 SM, 76 GN, 26 GNa Section des opérations aériennes
EnglishExecutive Director, United Nations Centre for Human Settlements (UN-Habitat)
more_vert
Executive Director United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) P.O.
EnglishShe visited the centre on 26 September and interviewed some of the detainees.
more_vert
Elle s'y est rendue le 26 septembre et s'est entretenue avec quelques détenues.
EnglishPio Manzu International Research Centre for Environmental Structures (2005)
more_vert
Réseau mondial - Rôle des femmes dans le développement et l'environnement (1995)
English1/01/S of the Chełm Local Centre of the Provincial Prosecutor's Office in Lublin.
more_vert
1/01/S ouverte par le Bureau local de Chełm du parquet provincial de Lublin.
EnglishFourteenth European Centre for Space Law summer course on space law and policy
more_vert
Quatorzième cours d'été de l'ECSL sur le droit de l'espace et la politique spatiale
Ещё от bab.la
Другие слова
English
- central vowel
- centralism
- centralist
- centrality
- centralization
- centralized
- centralized power
- centralizing
- centrally
- centrally heated
- centre
- centre back
- centre bit
- centre circle
- centre court
- centre distance
- centre for economic studies
- centre for political studies
- centre forward
- centre ground
- centre half
В русско-польском словаре Вы найдете больше переводов.