EnglishI mean, if there's stuff on Google, why would you need to stuff it into your head?
more_vert
Tarkoitan, jos asiat ovat Googlessa, miksi niitä pitäisi survoa omaan päähänsä?
EnglishOr even in the Swiss office of Google, which perhaps has the most wacky ideas of all.
more_vert
Tai jopa Googlen Sveitsin toimistossa, jossa on ehkä kaikkein hulluimmat ideat.
EnglishMergers like the one between Google and DoubleClick certainly do raise some questions.
more_vert
Googlen ja DoubleClickin kaltaiset yhteensulaumat todella herättävät kysymyksiä.
EnglishThe steps you need to take depend on when you connected your Google accounts.
more_vert
Tehtävät toimet vaihtelevat sen mukaan, milloin Google-tilit on yhdistetty.
EnglishWe can go actually and swim around on Google Earth and visit with humpback whales.
more_vert
Google Earthissä voimme tehdä uintiretken ja vierailla ryhävalaiden luona.
EnglishCompetition with Google also spotlights numerous issues which will have to be resolved.
more_vert
Kilpailu Googlen kanssa nostaa myös esiin lukuisia kysymyksiä, jotka on ratkaistava.
EnglishSee how SkyDrive stacks up against Google Drive, Dropbox, and iCloud.
more_vert
Katso, miten SkyDrive kestää vertailun Google Driveen, Dropboxiin ja iCloudiin.
EnglishI have no doubt Google wish to uphold their famous motto 'Do no evil'.
more_vert
En epäile, etteikö Google aikoisi pitää yllä hyväntahtoista mottoaan "Do no evil".
EnglishLike many of those present here, I find Google an interesting company.
more_vert
Pidän Googlea varsin mielenkiintoisena yrityksenä kuten moni muukin tässä salissa.
EnglishSee how SkyDrive stacks up against Dropbox, Google Drive, and iCloud.
more_vert
Katso, miten SkyDrive kestää vertailun Dropboxiin, Google Driveen ja iCloudiin.
EnglishNow you’re ready to reconnect your Google account to sync your contacts.
more_vert
Nyt voit yhdistää Google-tilisi uudelleen ja synkronoida yhteystietosi.
EnglishAs a result, they would be subject to the new rules for accessing the Google system.
more_vert
Näin ollen kyseiset teokset olisivat Googlen järjestelmää koskevien uusien sääntöjen alaisia.
EnglishFirst, check to see if there are any other Google accounts listed in the People app.
more_vert
Tarkista, onko Ihmiset-sovelluksessa lueteltu muita Google-tilejä.
EnglishIt's simple to move your Google docs and contacts to SkyDrive.
more_vert
Google-dokumenttien ja -yhteystietojen siirtäminen SkyDriveen on yksinkertaista.
English. - 'Don't be evil' is the well-known motto of Google.
more_vert
kirjallinen. - (EN) Googlen tunnettu motto on "Don't be evil" (älä ole paha).
EnglishIf it’s not the one you want, here’s how to remove it and add a different Google account:
more_vert
Jos se ei ole haluamasi tili, voit poistaa tilin ja lisätä toisen Google-tilin seuraavasti:
EnglishFortunately, a Google news search shows that there has been no response to the suggestion at all.
more_vert
Kaikeksi onneksi ehdotus ei ole saanut Googlen uutishaun mukaan vastakaikua.
EnglishBecause their teachers say that after the session is over, the children continue to Google further.
more_vert
Heidän opettajansa sanovat, että tunnin päätyttyä, lapset jatkavat googlausta.
EnglishThey used everything that they knew -- news groups, Google, Wikipedia, Ask Jeeves, etc.
more_vert
He käyttivät kaikkea tietämäänsä -- uutisryhmiä, Googlea, Wikipediaa, Ask Jeeves -sivustoa jne.