«very few» на русском

EN

«very few» - перевод на русский

volume_up
very few {прилаг.}
EN

very few {прилагательное}

volume_up
very few
volume_up
очень немногие {прил. мн.ч.}

английские примеры использования для "very few"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

EnglishNow, there are a few places -- very few -- where great teachers are being made.
Есть несколько мест, очень мало, где делают великих учителей.
EnglishThe other aspect is how do you deal with this efficiently when you have very few ophthalmologists?
Ещё один аспект - как оставаться эффективными, когда в штате очень мало офтальмологов?
EnglishThey have very few genes, and genetic information to encode all of the traits that they carry out.
У них очень мало генов и генетической информации, чтобы закодировать все их особенности.
EnglishVery, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office.
У крайне маленького количества людей на самом деле есть промежутки никем не прерываемого времени в офисе.
EnglishVery few good ideas -- if you agree that this is a good idea -- very few good ideas are truly novel.
Мало хороших идей - если вы согласны, что это хорошая идея - очень мало действительно новых идей.
EnglishIn spite of a very tragic life, one is happy in moments which are very few and far between.
Назло жизненным печалям, и нечастым моментам счастья.
EnglishBut that doesn't help because there were very few species and volume of biomass there in the first place.
Но это мало чем поможет, так как вообще там очень мало видов и изначально маленький объём биомассы.
EnglishIn the United States, we have -- everybody needs a banking service, but very few of us are trying to buy a bank.
У нас в США банковские услуги необходимы всем, тем не менее, приобрести банк стараются немногие.
EnglishI learned very few things in addition since (Laughter) -- but made a whole number of them into projects since.
Я научился очень немногому с тех пор – (Смех) но с того времени много пунктов претворил в проекты.
EnglishThere are very few doctors and, quite frankly, these countries do not have the resources that are needed to cope with such epidemics.
Докторов мало и, честно говоря, у этих стран нет ресурсов необходимых, чтобы справиться с такими эпидемиями.

варианты переводов в англо-русском словаре

few наречие
few прилагательное
very прилагательное
very
very наречие
Russian
very beautiful прилагательное
quite a few наречие
very well наречие
a few местоимение
very early in the morning наречие