«valuable» на русском

EN

«valuable» - перевод на русский

volume_up
valuable {прилаг.}
volume_up
valuables {т. мн.ч.}
volume_up
a valuable picture {имя существительное}
EN

valuable {прилагательное}

volume_up
valuable (также: costly, dear, rich, valued)
volume_up
ценный {прил. м.р.}
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?
Так почему же такой богатый и ценный материал не утилизируется на уровне менее ценного материала?
But actually, plastics are several times more valuable than steel.
Но на самом деле пластик в несколько раз ценнее чем сталь.
Мужчина: «Ну, это очень ценная вещь.
valuable (также: costly, dear, dearest, expensive, high, precious, darling, deary, lief)
volume_up
дорогой {прил. м.р.}
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Диалоговая часть процесса – очень полезная, наверное, самая полезная.
The ads are relevant to your search and can provide you with valuable information about what you're looking for.
Они так или иначе относятся к вашему поиску и могут дать полезные сведения о том, что вы ищете.
The ads are relevant to your search and can provide you with valuable information about what you're looking for.
Они так или иначе относятся к вашему поиску и могут предоставить полезные сведения о том, что вы ищете.

английские примеры использования для "valuable"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

EnglishBut those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Диалоговая часть процесса – очень полезная, наверное, самая полезная.
EnglishAdd valuable functionality to your network camera with third party applications.
Добавить полезную для вашей сетевой камеры функциональную возможность с помощью независимого приложения.
EnglishBut actually, plastics are several times more valuable than steel.
Но на самом деле пластик в несколько раз ценнее чем сталь.
Englishvaluable competitive advantage with Axis Certification Program:
ценное конкурентное преимущество для своего бизнеса:
EnglishThe ads are relevant to your search and can provide you with valuable information about what you're looking for.
Они так или иначе относятся к вашему поиску и могут дать полезные сведения о том, что вы ищете.
EnglishIf you really care about books, you're going to scan them better, especially if they're valuable books.
Если вы действительно заботитесь о книгах, вы будете сканировать их лучше, особенно если это ценные книги.
EnglishDespite computers everywhere paper really hasn't disappeared, because it has a lot of, I think, valuable properties.
Хотя повсюду компьютры, бумага вообще не исчезла, потому-что у нее, думаю, много ценных качеств.
EnglishThe ads are relevant to your search and can provide you with valuable information about what you're looking for.
Они так или иначе относятся к вашему поиску и могут предоставить полезные сведения о том, что вы ищете.
EnglishSo why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?
Так почему же такой богатый и ценный материал не утилизируется на уровне менее ценного материала?
EnglishBut something very valuable in that idea, nevertheless.
Но в ней есть что-то очень ценное, однако.
EnglishConflict of interest: Reviews are only valuable when they are honest and unbiased.
English(Laughter) The shoes are perhaps the most valuable of all.
EnglishNow, finning is the act of taking a shark, cutting the valuable fins off and throwing the live animal back in the water.
Итак, при охоте за плавниками ловят акулу, отрезают её ценные плавники, а животное выбрасывают в воду живым.
EnglishThese people are valuable as a group. And that's how they work.
Ценность этих людей определяется своей группой принадлежности. Это отражается в их структуре занятости.
EnglishAnd so, life is more valuable than no life.
Так что жизнь более ценна, чем её отсутствие.
EnglishThey were able to chase off one of the poachers and recover this ivory, because they couldn't leave it there, because it's still valuable.
Они смогли догнать браконьеров и вернуть слоновую кость.
English"Well this is very valuable.

«valuable gift» - перевод на русский

valuable gift
Russian
  • ценный подарок
Больше chevron_right

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

«valuable guidance» - перевод на русский

valuable guidance
Russian
  • ценное руководство
Больше chevron_right

Синонимы (английский) для "valuable":

valuable
English