EN

usually {наречие}

volume_up
They think more in terms of empires and hierarchies, usually Chinese or Japanese.
Упоминаются термины империи и иерархии, обычно китайские и японские.
They're usually parked within 100 feet of the people that own them.
Обычно они припаркованы в пределах 50 метров от владельцев.
So, like we usually do, I decided to do a simple experiment.
Итак, как обычно, я решил провести простой эксперимент.

английские примеры использования для "usually"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

EnglishThey think more in terms of empires and hierarchies, usually Chinese or Japanese.
Упоминаются термины империи и иерархии, обычно китайские и японские.
EnglishMy challenge is: the shortest seminar I usually do is 50 hours.
Испытание потому, что самый короткий проводимый мной семинар длится 50 часов.
EnglishNow, usually when I mention suspended animation, people will flash me the Vulcan sign and laugh.
Обычно, когда я затрагиваю эту тему, люди крутят пальцем у виска и смеются.
EnglishAnd you can usually tell the uber-moms because they actually weigh less than their own children.
И обычно можно узнать сверх-мам, потому что они весят меньше, чем их собственные дети.
EnglishBut usually I have an accessory, like sunglasses, or I like crystal and things like that too.
Но обычно у меня есть аксессуар, например очки, мне также нравятся кристаллы и им подобные вещи.
EnglishThis usually happens by the end of the day (11:59 p.m. in the time zone you've selected for your account).
Обычно это происходит в конце дня (в 23:59 по часовому поясу, выбранному в аккаунте).
EnglishThis implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.
Данный имплантат не передаёт качество музыки, которое несёт в себе такую характеристику, как тепло.
EnglishThey're usually parked within 100 feet of the people that own them.
Обычно они припаркованы в пределах 50 метров от владельцев.
EnglishAnd we would come in and talk to them, usually for about a week.
А мы приходили и разговаривали с ними, обычно около недели.
EnglishI usually show this hypersonic sound and people will say, That's really cool, but what's it good for?
Обычно, когда я демонстрирую ультразвуковой звук, мне говорят: «Классная штука, но для чего она нужна?»
EnglishSo, like we usually do, I decided to do a simple experiment.
Итак, как обычно, я решил провести простой эксперимент.
EnglishStick a flag there, leave it there, pretty soon it will drift off, usually towards Canada or Greenland.
Воткните флаг, оставьте его там, и довольно скоро его снесеёт, скорее всего в сторону Канады или Гренландии.
EnglishThis disease appears first as tumors, usually on the face or inside the mouth of affected Tasmanian devils.
Болезнь проявляется в виде опухоли, обычно на морде или в пасти у зараженных особей тасманского дьявола.
EnglishThat isn't what we usually try to teach six-year-olds.
Это не то, чему мы обычно пытаемся обучить шестилетних.
EnglishWords that are commonly used, like 'the,' 'a,' and 'for,' are usually ignored (these are called stop words).
Такие часто употребимые слова, как предлоги и артикли, обычно игнорируются (они называются стоп-словами).
EnglishBecause smiling is evolutionarily contagious, and it suppresses the control we usually have on our facial muscles.
Потому что улыбки эволюционно заразительны и они ослабляют обычный контроль над мимическими мышцами.
EnglishIt's not that they usually sue, it's not that they would win, but it's an indication of the corrosion of authority.
И хотя они нечасто подают иски, и хотя они редко их выигрывают, но это указывает на подрыв авторитетов.
EnglishThere is no cure, but there's something that sometimes works -- it usually doesn't -- called high-dosage interleukin.
От этого нет лекарства, но есть то, что иногда действует -- обычно - нет -- интерлейкин большими дозами.
EnglishAnd doctors usually have three to six minutes for the patients, but now this will change.
EnglishProcuring software usually takes a couple of years.
Обычно создание программы занимает пару лет.

Синонимы (английский) для "usually":

usually
usual
English