EN

used {прилагательное}

volume_up
used (также: secondhand, hand-me-down)
Независимо от того новый инструмент, или подержанный.
used (также: gone, spent, wasted)
The Oklahoma City bombing was simple technology, horribly used.
Теракт в Оклахома-Сити был простой техникой, использованной ужасным способом.
Another technology that we've used is actually that of printing.
Другая использованная технология – технология печати.
That database contained the timing of attacks, the location, the size and the weapons used.
В этой базе было время атак, координаты, масштаб и тип использованного оружия.
Witness the fact that it's here on this Garmin device being used by rescue team in Haiti.
Легко убедиться, что эта карта там, в этом GPS устройстве, используемом командой спасателей.

английские примеры использования для "used"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

EnglishThese are the symbols and automatic equation shortcuts used in Google documents:
В Документах Google используются следующие символы и подстановочные элементы формул.
EnglishAnd so I used to read authors like James Michener and James Clavell and Ayn Rand.
И я увлекался чтением таких авторов как Джеймс Миченер и Джеймса Клавелла и Айн Рэнд.
EnglishFor flawless operation we recommend our USB Infrared Adapter to be used with SmartTRAK.
Для безупречной работы мы рекомендуем использовать наш USB инфракрасный адаптер.
EnglishThey used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks.
Раньше мясо использовали в качестве удобрения, вместе с ним — плавники.
EnglishA list of apps that can be used to share the page appears on the screen.
На экране появится список приложений, позволяющих поделиться ссылкой на страницу.
EnglishPianoDisc fits into virtually any piano, grand or upright and new or used.
С PianoDisc Вы не ограничены в выборе марки пианино, его дизайна и величины.
EnglishIt's being used by NGOs all over East Africa, small NGOs doing their own little projects.
Оно используется неправительственными организациями по всей Восточной Африке.
EnglishThat gives us a time series of how frequently this particular sentence was used over time.
Это даст временной ряд частоты использования именно этой фразы с течением времени.
EnglishIP addresses used by Google Docs may be used by other Google properties.
IP-адреса Документов Google могут использоваться в других настройках Google.
EnglishWe used a bit of laser cutting on the plywood and some of the aluminum pieces.
Только немного лазерной резки фанеры и несколько алюминиевых деталей.
EnglishThat database contained the timing of attacks, the location, the size and the weapons used.
В этой базе было время атак, координаты, масштаб и тип использованного оружия.
EnglishThe news about civilian casualties is also less bad than it used to be.
Новости о потерях мирного населения говорят о том, что их стало меньше, чем некогда.
EnglishAnd this is an aerial view of a recreation of one of my projects that was used in the movie.
Это вид сверху копии одного из моих проектов, который был использован в фильме.
EnglishGarrett Hardin used it to talk about overpopulation in the late 1960s.
Гаррет Хардин использовал это понятие, когда говорил о перенаселении в конце 1960-х.
EnglishIt was written by Russell Baker, who used to write an "Observer" column in the New York Times.
Его написал Расселл Бэйкер, который вел колонку "Обозреватель" в Нью-Йорк таймс.
EnglishPart of the reason is -- they've got way more choices than they used to, and way less time.
Отчасти, причина в том, что у них больше выбора, чем было раньше, а времени меньше.
EnglishI spend most of my time working in the dark; I'm used to that. Okay.
Я провела большую часть жизни, работая в темноте. Я привыкла к этому. Хорошо.
EnglishAnd that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things.
Его использовали в первую очередь для освещения, для обработки ран и других целей.
English(Laughter) And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.
Они используют двигатели, соответствующие тем, что применяются на реальных ракетах-носителях.
EnglishThe second problem is that the planet that we have is being used in wildly unfair ways.
Вторая проблема в том, что мы используем нашу планету безумно нечестно.

«used gas» - перевод на русский

used gas
Russian
  • использованный газ
  • использованных газа
Больше chevron_right

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

«used gear» - перевод на русский

used gear
Russian
  • б/в. шестерня
  • использованное снаряжение
Больше chevron_right