Синонимы (английский) для "unmanly":

unmanly
unmanned