EN

tried {прилагательное}

volume_up

английские примеры использования для "tried"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

EnglishAnd over time and with practice, I've tried to live more and more from my essence.
Со временем, тренируясь, я пыталась жить все больше изнутри, от корня.
EnglishWe talked to the parents, tried to convince them about sending their children to school.
Мы разговаривали с родителями, пытаясь убедить их отправлять детей в школу.
EnglishWas temporarily unavailable or we received an error when we tried to crawl it.
был временно недоступен, или мы получили сообщение об ошибке при попытке его индексировать.
EnglishHe says that, "If at first you don't succeed, hide all evidence you ever tried."
Он звучит: «Если с первого раза не получилось, спрячь все улики о том, что ты вообще пытался».
EnglishIt's been tried six times in the last century, and it's been successful exactly once.
В прошлом веке было совершено шесть попыток и ровно одна была успешной.
EnglishAnd there are some examples of projects that have deliberately tried to mimic ecosystems.
И существует несколько проектов, которые намеренно подражают экосистемам.
EnglishIf you presented it with a chess board, it tried to figure out what you might mean by that.
Если вы показывали ему шахматную доску, он пытался определить, что вы хотели этим сказать.
EnglishI always tried to make the youngsters feel that they're there to get an education, number one.
Я всегда старался донести до студентов, что они здесь, в первую очередь, для образования.
EnglishI tried other people and everybody said the same thing, "Cute. ~~~ Not for us."
Поищите другого издателя.» Обращаюсь в другие места – всюду мне говорят то же самое: «Умно. Не для нас.»
EnglishBut he wrote something that I think he did while I tried to do in this pyramid.
Но он написал вещь, схожую по смыслу с моей пирамидой.
EnglishTried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people.
Старался защитить наше оборудование, наш персонал и население деревни - около 1500 человек.
EnglishNow, to show that we could make any shape or pattern that we wanted, I tried to make this shape.
Чтобы доказать, что мы можем создать какую угодно форму и фигуру, я попробовал вот эту форму.
EnglishSo, on stage that day in Arusha, my English lost, I said something like, "I tried.
Так вот, в тот день на сцене в Аруше, я растерял весь свой английский, я сказал что-то вроде: «Я попробовал.
English(Laughter) So, actually, he tried making it compulsory.
(Смех) В общем, он попробовал внедрить картофель в принудительном порядке.
EnglishThe site was temporarily unavailable when we tried to crawl it or we received an error when we tried to crawl it.
При попытке сканирования сайт был временно недоступен или произошла ошибка.
EnglishWe've actually tried to turn it into an electrical engineering lab.
Мы попытались превратить кухню в электролабораторию.
English(Laughter) Three things I've tried to avoid my entire life.
(Смех) Три вещи, которых я пытаюсь избежать всю свою жизнь.
EnglishI tried this a couple of times and looked at this problem and gave up on it.
Я тоже пробовал несколько раз, но сдался.
EnglishThey had one great limitation and one great freedom as they tried to conceive of a global network.
У них было одно большое ограничение и одна большая свобода, когда они пытались представить глобальную сеть.
EnglishNow you can't just blame this on imperialism -- though many people have tried to do so -- for two reasons.
Всё же не стоит ставить в вину только империализм, не смотря на то, что многие пытались это делать.

Синонимы (английский) для "tried":

tried