«treaty» на русском

EN

«treaty» - перевод на русский

volume_up
treaty {имя существительное}
volume_up
secret treaty {имя существительное}
volume_up
treaty obligations {мн.ч.}
volume_up
peace treaty {имя существительное}
volume_up
treaty port {имя существительное}
EN

treaty {имя существительное}

volume_up
treaty (также: negotiation, parley, talk)
вести с кем-л. переговоры
вести переговоры с
вести с кем-л. переговоры
The treaty seemed to be a complete victory for Red Cloud and the Sioux.
Договор выглядел как окончательная победа Красного облака и Сиу.
And 1858 in Japan was the year when Japan had to sign the Harris Treaty and accept trade on favorable condition for the U.S.
В тот год Японии пришлось подписать мирный договор Харриса и согласиться торговать на условия, выгодных США.
Договоры пошли прахом.

английские примеры использования для "treaty"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

EnglishAnd that meant that foreigners, as it said in the treaty, were allowed to trade freely in China.
Как было сказано в договоре, иностранцы могли свободно торговать в Китае.
English1875: The Lakota war begins over the violation of the Fort Laramie Treaty.
1875: Война Лакота началась в нарушение договора Форта Ларами.
EnglishThe treaty seemed to be a complete victory for Red Cloud and the Sioux.
Договор выглядел как окончательная победа Красного облака и Сиу.
EnglishAnd that's what the G20 is, a treaty-based institution.
И Большая двадцатка является такой организацией.
EnglishThey have signed the pact for peace and treaty in the Great Lakes region, and they endorse hero rats to clear their common borders of landmines.
Они поддерживают героических крыс в их работе по зачистке общих границ от мин.
EnglishAnd 1858 in Japan was the year when Japan had to sign the Harris Treaty and accept trade on favorable condition for the U.S.
В тот год Японии пришлось подписать мирный договор Харриса и согласиться торговать на условия, выгодных США.
Englishto be in treaty with sb. for sth.
Englishto be in treaty with sb. for sth.
Englishto be in treaty with someone
Englishto be in treaty with someone

Синонимы (английский) для "treaty":

treaty
English
peace treaty