EN

touched {прилагательное}

volume_up

английские примеры использования для "touched"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

EnglishMore and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life.
Всё больше и больше инертной массы Земли затрагивается жизнью и оживает.
EnglishNot a single person in your country has not been touched.
В ваше стране нет ни единого человека, которого бы не коснулась беда.
EnglishAnd for those of you whose lives have been touched by mental illness, you know how challenging it can be.
И те из вас, чьи жизней коснулись психические заболевания, знают как это может быть тяжело.
EnglishBut the same neuron, in some cases, will fire when I simply watch another person being touched.
Но тот же нейрон в некоторых случаях возбудится, даже когда я просто смотрю, как касаются кого-то другого.
EnglishI also have been touched by the dark side of power and leadership.
Меня также задела темная сторона власти и лидерства.
EnglishEveryone in your country has been touched by the violence, the bloodshed, the pain, the horror, everybody.
Насилие коснулось каждого человека в вашей стране, кровопролития, боли, и ужаса не избежал никто.
EnglishI know those hands and eyes; they touched me as well.
Я знаю эти руки и глаза; они прикоснулись также и ко мне.
EnglishThey have touched me throughout my 68 years.
Они касались меня все 68 лет моей жизни.
EnglishWho cannot be touched by compassion when we see the terrible horrors of the results of war, or famine, or earthquakes, or tsunamis?
Кто может не иметь сострадания и жалости, видя ужасные последствия войны, голода, землетрясения или цунами?
EnglishAnd I'm touched, so that tears come to my eyes.

Синонимы (английский) для "touched":

touched
touch