EN close
volume_up
{имя существительное}

close (также: closure, stoppage, closing, shut-down)
volume_up
закрытие [закры́тие] {ср.р.}
Закрытие фоновых приложений после закрытия Chrome
закрытие операций на бирже
volume_up
завершение [заверше́ние] {ср.р.}
close (также: completion, conclusion, end, finish)
volume_up
окончание [оконча́ние] {ср.р.}

Синонимы (английский) для "close":

close

английские примеры использования для "close"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishSo, close to 200,000 people a day migrate from the rural to the urban areas.
Примерно 200 000 человек в день мигрируют из сельских в городские районы.
EnglishAll new cookies are deleted after you close all incognito windows that you've opened.
Все новые файлы cookie удаляются после закрытия всех окон, открытых в режиме инкогнито.
EnglishIf you select Session only, its cookies are deleted every time you close your browser.
При выборе Только сеанс все файлы cookie этого сайта будут удаляться при закрытии браузера.
EnglishBut with that lens, you have to be as close as 10 inches from the person.
Но с этим объективом надо быть всего в 25 сантиметрах от человека.
EnglishClick Close when you're done, if you're using Windows or Linux.
Если у вас ОС Windows или Linux, нажмите Закрыть после завершения настройки.
EnglishAnd we're really becoming very close to understanding the key steps that makes dead stuff come alive.
Есть ли движущая сила, которая посредством эволюции позволяет материи соперничать?
English(Laughter) At this point parents are, like, pulling their children close.
(Смех) В этот момент родители уже держат детей поближе к себе.
EnglishAnd then here's a really, really big close-up of the little piece of metal.
А это сильно увеличенное изображение этого кусочка металла.
EnglishTouch the tab switcher icon , then Menu > Close all tabs.
Нажмите на значок переключения вкладок , затем откройте Меню > Закрыть все вкладки.
EnglishSo, you look at that, and you look up close, and you say, "Well, gee, that's kind of interesting.
И вы на это смотрите, присматриваетесь и говорите: «Ой, как интересно.
EnglishJust close the pop-up window and make sure you don't click inside the pop-up window.
Закройте всплывающее окно и не нажимайте на ссылки в нем.
EnglishYou can always press the Esc key to close out of the speaker notes window and exit presentation mode.
Чтобы закрыть окно заметок докладчика и выйти из режима показа презентации, нажмите Esc.
EnglishSo the traditional media companies, of course, are paying very close attention to these online communities.
Конечно, традиционные СМИ обращают очень пристальное внимание на сообщества в сети.
EnglishTo close the preview, click the X in the upper right of the pane or click the Eye icon again.
Чтобы закрыть режим просмотра подробных сведений, нажмите значок X в правой верхней части панели.
EnglishTo suggest that this all, sort of, about little, tiny creatures, I want to bring it close to home.
Для того, чтобы сказать все это об этих крошечных созданиях, я хочу поговорить о более близком.
EnglishThis software allows us to come close and look at parts of this.
Это ПО позволяет нам подойти поближе и взглянуть на ее части.
EnglishAlso, make sure you close all Google Mail browser1 windows.
Также проверяйте, закрыты ли все окна браузера, который использовался для работы с Google Mail.
EnglishTo save your comment and close the comment box, click another cell in the spreadsheet or press Enter.
Чтобы сохранить комментарий и закрыть поле, нажмите на другую ячейку в таблице или клавишу Enter.
EnglishWhen you're finished viewing the attached file, just close the new browser1 window to return to Google Mail.
Ознакомившись с файлом, закройте окно, чтобы вернуться к Google Mail.
EnglishClick Showoriginal or the x icon to close the translation bar and view the original webpage.
Нажмите Показать оригинал или значок "X", чтобы закрыть панель перевода и просмотреть исходную веб-страницу.

Другие слова