«flank» на португальском

EN

«flank» перевод на португальский

volume_up
flank {имя существительное}
volume_up
to flank {глаг.}

EN flank
volume_up
{имя существительное}

flank (также: side, sidewall)
volume_up
flanco {м.р.}
They arrive all along the southeastern flank, right down to the southernmost tip of Europe.
Chegam por todo o flanco sudeste, até ao extremo sul da Europa.
It has not always given its southern flank the attention it deserved.
Mas nem sempre prestou ao seu flanco sul a atenção que merecia.
What we are discussing today, however, is a flow of migration into the southern flank of Europe.
Estamos aqui a falar e a analisar um fenómeno migratório que afecta o flanco Sul europeu.
flank (также: part, side)
volume_up
lado {м.р.}
flank
volume_up
ilharga {ж.р.}

Синонимы (английский) для "flank":

flank
English

английские примеры использования для "flank"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishWe need impetus for reform — and I believe that we should all agree on this — on the southern flank.
É necessário um impulso para a reforma - e penso que todos deveríamos estar de acordo com isto - na margem sul.
EnglishWe need enough time, we proposed that, and the safety nets we proposed will always flank the measures.
Precisamos de tempo suficiente, sugerimos isso, e as redes de segurança que propusemos acompanham respectivamente as acções.
EnglishBasically we were concerned with five key points to effectively flank the common employment strategy.
Para nós, tratava-se essencialmente de cinco pontos decisivos que deveriam acompanhar com eficácia a estratégia comum para o emprego.
EnglishThe Mediterranean is the European Union’ s most vulnerable flank and if we do not take this issue seriously, we will pay the price in the future.
Este criou estruturas que são extremamente importantes e constituem uma forma de cooperação mais consolidada.
EnglishIt is clear that the countries of the southern flank do not enjoy the same level of political development and/or economic prosperity.
É evidente que os países da margem sul não gozam do mesmo nível de desenvolvimento político e/ou de prosperidade económica.
EnglishIt is clear that the countries of the southern flank do not enjoy the same level of political development and/ or economic prosperity.
Se insistimos na necessidade de reformas nos nossos países, como podemos não insistir na necessidade de reformas naqueles países?
EnglishIn fact the stability of Europe's southern flank affects the whole Union, and not just the more geographically exposed Member States.
Na verdade, a estabilidade da vertente Sul da Europa interpela a União enquanto tal e não apenas os Estados-membros geograficamente mais expostos.
EnglishI refer to a Community region, European politically speaking but African geographically speaking, which is called the Canary Islands and is situated on the Atlantic flank opposite Morocco.
Quero referir-me a uma região comunitária, europeia no plano político, mas africana geograficamente, chamada Ilhas Canárias, situada em frente à costa atlântica de Marrocos.

Другие слова