«open air» на итальянском

EN

«open air» перевод на итальянский

volume_up
open air {имя существительное}
volume_up
open-air {прилаг.}

EN open air
volume_up
{имя существительное}

open air (также: fresh air, open, outdoors)
These camps, ladies and gentlemen, are truly open-air prisons.
Questi campi, onorevoli colleghi, sono vere e proprie prigioni all’ aria aperta.
These camps, ladies and gentlemen, are truly open-air prisons.
Questi campi, onorevoli colleghi, sono vere e proprie prigioni all’aria aperta.
Agriculture is particularly affected by climate change, as its products are produced in the open air.
L'agricoltura è particolarmente colpita dal cambiamento climatico in quanto i suoi prodotti sono coltivati all'aria aperta.

Синонимы (английский) для "open air":

open air
open-air
English

варианты переводов в англо-итальянском словаре

open имя существительное
open прилагательное
to open имя существительное
to open глагол
air имя существительное
air прилагательное
to air глагол
AI имя существительное
Italian

английские примеры использования для "open air"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishSubject: 'Open skies ' air transport agreement between the EU and the USA
Oggetto: Accordo« cielo aperto» nel settore del trasporto aereo fra l'UE e gli USA
EnglishSubject: 'Open skies' air transport agreement between the EU and the USA
Oggetto: Accordo «cielo aperto» nel settore del trasporto aereo fra l'UE e gli USA
EnglishBut then I remembered Tom talking to the open air and I tried it.
EnglishThese people are entitled to lead a normal life, instead of living in an open-air museum of Communist totalitarianism.
Tuttavia, le mine terrestri non si rendono conto della fine delle ostilità.
EnglishThey're becoming like computers in open air.
EnglishThere are 42, 000 hectares in the open air, 23, 000 under glass and 68, 000 in nurseries in the European Union today.
Nell'ambito dell'Unione europea oggi vi sono 42.000 ettari fuori serra, 23.000 in serra, 68.000 di vivai.
EnglishThese people are entitled to lead a normal life, instead of living in an open-air museum of Communist totalitarianism.
Queste persone hanno diritto a una vita normale, invece di vivere in un museo a cielo aperto del totalitarismo comunista.
EnglishAnd, as computers in open air, they're starting to respond in a different way to be able to be sensed and to be actuated.
E, in quanto computer a cielo aperto, stanno iniziando a rispondere in modi diversi per poter essere captata e per essere messa in moto.
EnglishThis applies in particular to genetic transfer, which simply cannot be prevented in the open air, and to the question of liability.
Mi riferisco in particolare alla trasmissione genetica, che non può essere impedita in aperta campagna, e alla questione della responsabilità civile.
EnglishEurope cannot become known for turning immigrants away , nor can we allow the Atlantic and the Mediterranean to become open-air cemeteries.
L’Europa non può essere quella dei respingimenti di massa né si può tollerare che l’Atlantico e il Mediterraneo siano un cimitero a cielo aperto!
EnglishEurope cannot become known for turning immigrants away, nor can we allow the Atlantic and the Mediterranean to become open-air cemeteries.
L’ Europa non può essere quella dei respingimenti di massa né si può tollerare che l’ Atlantico e il Mediterraneo siano un cimitero a cielo aperto!
EnglishThe supervisory function would be carried out within separate companies whose capital would be open to air companies or private partners.
La funzione di controllo potrebbe essere esercitata da imprese indipendenti, il cui capitale sarebbe aperto alle compagnie aeree oppure ai partner privati.
EnglishConsequently, workers in sectors such as agriculture, construction, tourism, law enforcement – that is to say, anyone who works in the open air – must be protected.
   – Signor Presidente, perché in questo Parlamento continuiamo a coprirci di ridicolo promuovendo misure spropositate come questa?
English(SK) In all of these strategies and frameworks, we must bear in mind the fundamental fact that Europe is not a project to construct an open-air museum.
(SK) In tutte le strategie e in tutti i quadri dobbiamo tenere conto del fatto fondamentale che l'Europa non è un progetto volto alla costruzione di un museo a cielo aperto.
EnglishAs has already been stated, an extra hour of daylight is especially beneficial to leisure, open-air activities, tourism, public health, energy and road safety.
Come è già stato rilevato un'ora di luce in più da vantaggi in particolare al tempo libero, al turismo, alla salute pubblica, all'energia e alla sicurezza sulle strade.
EnglishI am in favour of the text of this Agreement because it introduces measures designed to gradually open up the Canadian air market, allowing greater investment freedoms for both parties.
Sono favorevole al testo di questo accordo perché introduce disposizioni volte ad una graduale apertura del mercato aereo canadese, concedendo maggior libertà di investimento per ambo le parti.