«cross national» на итальянском

EN

«cross national» перевод на итальянский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "cross national" в контексте.

варианты переводов в англо-итальянском словаре

cross имя существительное
cross прилагательное
to cross глагол
national прилагательное
Italian
nation имя существительное
Italian

английские примеры использования для "cross national"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishParliament and the EU Council to charge the same fees for cross-border and national
un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio UE, ad applicare ai pagamenti
Englishbetween the levels of service for national and cross-border retail payments by
di un’area unica dei pagamenti in euro nel cui ambito non sussistano, entro
EnglishThere are in fact legal problems with cross-national borders and which demand cooperation.
Ci sono problemi giuridici che sono transnazionali e che richiedono cooperazione.
EnglishThe effects of a nuclear disaster often cross national boundaries.
Gli effetti di un disastro nucleare spesso attraversano le frontiere nazionali.
EnglishMr President, Commissioner, various modes of transport cross many national borders.
Signor Presidente, signora Commissario, molti modi di trasporto superano spesso le frontiere nazionali.
EnglishSecondly, the dividing line between national and cross-frontier passenger transport is fluid.
In secondo luogo il confine fra trasporto passeggeri nazionale e transfrontaliero non è netto.
EnglishGreat: in a multi-national and cross-party body, that means our message will get through.
Bene: in un organismo plurinazionale e trasversale, ciò significa che il nostro messaggio sarà recepito.
EnglishHowever, they will cover all national or cross-border road transport services over distances in excess of 250 km.
Comunque, riguarderanno tutti i servizi di trasporto stradale nazionali o transfrontalieri con tragitti superiori a 250 km.
EnglishThe new rules will apply to all scheduled national and cross-border services with itineraries of at least 250 kilometres.
Le nuove norme si applicheranno a tutti i servizi regolari nazionali e transfrontalieri con tragitti pari ad almeno 250 chilometri.
EnglishIt seems appealing to demand that the costs for national and cross-border payments in euros should become the same.
Sembra interessante l'idea di richiedere che siano applicate commissioni uguali ai pagamenti nazionali e transfrontalieri effettuati in euro.
EnglishIt seems appealing to demand that the costs for national and cross-border payments in euros should become the same.
Sembra interessante l' idea di richiedere che siano applicate commissioni uguali ai pagamenti nazionali e transfrontalieri effettuati in euro.
EnglishThe difference in cost between national and cross-border transfers in the domestic market stands in contradiction to our objectives.
La disparità di costi tra i bonifici nazionali e quelli transfrontalieri nel mercato unico è in contraddizione con i nostri obiettivi.
EnglishYour work is critical in building a broad cross-party, cross-national consensus on essential pieces of legislation.
Il vostro lavoro è un fattore cruciale nella costruzione di un ampio consenso trasversale ai partiti e ai paesi su punti essenziali della legislazione.
EnglishThis regulation will apply to all long-distance (250 km or more) regular, national or cross-border services from spring 2013 onwards.
Tale regolamento si applicherà a tutti i servizi a lunga distanza (250 km o più) regolari, nazionali o transfrontalieri, a partire dalla primavera del 2013.
EnglishThose amendments focus on organised cross-border crime, national competences and the consideration of therapeutic and personal use.
Tali emendamenti pongono l'accento sulla criminalità organizzata transfrontaliera, le competenze nazionali e la rinuncia a perseguire l'uso terapeutico o personale.
EnglishIt is important to get agreement with our governments in a cross-national, cross-party dimension if we want to succeed.
Questo è molto importante: se vogliamo avere successo, è importante avere l'accordo dei nostri governi in una dimensione transnazionale, transpartitica.
EnglishSEPA is an integrated market for payment services in euros where there will be no difference between cross-border payments and national payments.
L'AUPE è un mercato integrato per i servizi di pagamento in euro, nel quale non vi saranno differenze tra i pagamenti transnazionali e quelli nazionali.
EnglishThis is the nucleus of European co-operation, freedom of movement, the opportunity for people to cross national borders in order to study and work etc.
La libera circolazione costituisce il nucleo stesso della cooperazione europea: la libertà di varcare le frontiere per studiare, lavorare eccetera.
EnglishThe regulation applies to all regular services, both national and cross-border, covering a minimum scheduled distance of 250 km.
Il regolamento si applica a tutti i servizi regolari, nazionali o transfrontalieri, qualora la distanza da percorrere nel quadro del servizio sia uguale o superiore a 250 km.
EnglishIn line with Declaration No 11 annexed to the Treaty of Nice, the Commission proposal prohibits the cross-financing of national political parties.
In conformità della dichiarazione n. 11 allegata al Trattato di Nizza, la proposta della Commissione vieta i finanziamenti trasversali dei partiti politici nazionali.

Другие слова

English
  • cross national

Ищите больше слов в русско-немецком словаре.