«community of interests» на итальянском

EN

«community of interests» перевод на итальянский

community of interests
Наша команда была проинформирована, что перевод "community of interests" отсутствует.

варианты переводов в англо-итальянском словаре

community имя существительное
of предлог
Italian
interests имя существительное
Italian
to interest глагол
interest имя существительное

английские примеры использования для "community of interests"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishCentral to the report is the protection of the Community's financial interests.
Al centro è posta la protezione degli interessi finanziari della Comunità.
EnglishAnother important aim is to protect the Community's financial interests.
Altro obiettivo importante è la tutela degli interessi finanziari della Comunità.
EnglishWhat is happening with the Convention on the protection of the Community's financial interests?
Che ne è della Convenzione sulla tutela degli interessi finanziari della Comunità?
EnglishI refer particularly to the Convention on the Protection of Community Financial Interests.
Penso, tra l'altro, alla Convenzione sulla protezione degli interessi finanziari delle Comunità.
EnglishThe scale and gravity of fraud prejudicial to Community financial interests is clear to all.
L'ampiezza e la gravità delle frodi ai danni degli interessi finanziari comunitari è a tutti evidente.
EnglishThis guiding principle is mainly the protection of the Community's financial interests.
Il filo conduttore è rappresentato sostanzialmente dalla protezione degli interessi finanziari della Comunità.
EnglishThe Commission is both Guardian of the Treaties and guardian of the Community's general interests.
La Commissione è al tempo stesso custode dei Trattati e custode dell'interesse generale comunitario.
EnglishGreen paper on the criminal protection of the Community's financial interests: A European prosecutor
Libro verde sulla tutela penale degli interessi finanziari della Comunità e istituzione del procuratore europeo
EnglishThe protection of the Community's financial interests is therefore not taken specifically into account.
In questo modo però non si tiene espressamente conto della tutela degli interessi finanziari della Comunità.
EnglishWhat are the Community's financial interests?
EnglishThe report does not accurately reflect the considered views and the needs of all Community fisheries interests.
La relazione non rispecchia accuratamente i punti di vista e gli interessi dell'industria comunitaria della pesca.
EnglishIt will lead to an equivalent level of protection of the Community's financial interests everywhere in the Union.
Esso condurrà ad un livello di protezione equivalente degli interessi finanziari della Comunità all'interno dell'Unione.
EnglishThe Commission uses all appropriate means in its fight against fraud which damages the Community's economic interests.
La Commissione reprime con ogni strumento idoneo le frodi che recano pregiudizio agli interessi economici comunitari.
EnglishThat is one of the legislative measures the Commission is putting forward to protect the Community's financial interests.
Questo è uno dei provvedimenti legislativi proposti dalla Commissione per tutelare gli interessi finanziari delle Comunità.
EnglishMr President, protection of the Community's financial interests is a concept that the citizen out there finds difficult to understand.
Signor Presidente, la tutela degli interessi della Comunità è un concetto difficile da capire per i comuni cittadini.
EnglishThe creation of the office of European public prosecutor in order to guarantee protection of the European Community's financial interests.
Di istituire un Procuratore europeo per garantire la protezione degli interessi finanziari della Comunità europea.
EnglishToday, we have elected to abstain in the vote on the report on the criminal-law protection of the Community's financial interests.
Abbiamo deciso di astenerci dal voto sulla relazione in materia di tutela penale degli interessi finanziari della Comunità.
EnglishLastly, Commissioner, I have a question to ask you about the definition of the protection of the Community's financial interests.
Infine, signora Commissario, desidero porle una domanda sulla definizione di tutela degli interessi finanziari della Comunità.
EnglishThe report showed that China and Vietnam practise dumping, as a result of which it was in the Community’ s interests to intervene.
Dalla relazione è emerso che la Cina e il Vietnam praticano il, per cui è risultato nell’ interesse della Comunità intervenire.
EnglishParliament's resolution urges the rapid ratification of the convention on the protection of the Community's financial interests.
La risoluzione del Parlamento esorta ad una rapida ratifica della convenzione sulla tutela degli interessi finanziari comunitari.

Другие слова

English
  • community of interests

Больше в немецко-русском словаре.