«to call forth» на итальянском

EN

«to call forth» перевод на итальянский

EN to call forth
volume_up
{глагол}

to call forth (также: to recall, to take after)
volume_up
richiamare {перех.гл.}

варианты переводов в англо-итальянском словаре

call имя существительное
to call глагол
forth наречие

английские примеры использования для "to call forth"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishTell yourself that you are not poet enough to call forth its riches."
Dì a te stesso che non sei abbastanza poeta per evocare le sue ricchezze."
EnglishFifty or sixty years ago, the European project did not call forth enthusiasm from all the peoples of Europe.
Cinquanta o sessanta anni fa, non tutti i popoli d’Europa erano entusiasti del progetto europeo.
EnglishFifty or sixty years ago, the European project did not call forth enthusiasm from all the peoples of Europe.
Cinquanta o sessanta anni fa, non tutti i popoli d’ Europa erano entusiasti del progetto europeo.
EnglishThese considerations call forth the question of what resources to invest to mitigate the socio-economic consequences of this reform.
Queste considerazioni ci inducono a sollevare un quesito: quali risorse investire per ammortizzare le conseguenze economiche e sociali di questa riforma?
EnglishIt also has to be said that the way in which the European Union has gone about things there is hardly likely to call forth rapturous enthusiasm about the success of the work it does.
Va anche detto che il modo in cui l’Unione europea ha affrontato la situazione sul posto difficilmente susciterà grande entusiasmo per il successo del lavoro svolto.
EnglishIt also has to be said that the way in which the European Union has gone about things there is hardly likely to call forth rapturous enthusiasm about the success of the work it does.
L’ incredulità si è trasformata in incomprensione, dolore, solidarietà; una pletora di emozioni ci ha sommersi mano a mano che giungevano le notizie sulla tragedia provocata dallo.
EnglishImportant though they may be, presences of this sort therefore expose themselves to security risks that are hard to calculate and often call forth expectations that we cannot fulfil.
Per quanto importanti possano essere, presenze di questo tipo si espongono a rischi di sicurezza difficili da calcolare e spesso creano aspettative che non siamo in grado di soddisfare.