«your stated» на испанском

EN

«your stated» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "your stated" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

your прилагательное
you местоимение
stated прилагательное
stated глагол
Spanish
to state глагол
state имя существительное
state прилагательное

английские примеры использования для "your stated"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThis morning you stated your wish to see a Europe that was closer to its citizens.
Usted nos ha dicho esta mañana que quería una Europa más cercana a los ciudadanos.
EnglishYour predecessor stated that he wanted an integrated, political Europe of solidarity.
Su predecesor declaró que quería una Europa de solidaridad integrada y política.
EnglishSome of the measures stated in your various amendments are going in the same direction.
Algunas de las medidas incluidas en las distintas enmiendas van en la misma dirección.
EnglishYou have stated your convictions and the direction in which you wish to go.
Usted ha expresado sus convicciones y la dirección en que desea avanzar.
EnglishIt was stated during your presidency that the targets set by the Lisbon strategy are unrealistic.
Si Kissinger pidiera hoy el número de teléfono de Europa, la darían 25 para escoger.
EnglishI welcome your stated commitment to transparency and subsidiarity.
Me complace su compromiso a favor de la transparencia y el principio de subsidiariedad.
EnglishYour predecessor stated that he wanted an integrated, political Europe of solidarity.
La absoluta falta de respeto que han demostrado hacia sus compañeros que estaban interviniendo antes...
EnglishIt was stated during your presidency that the targets set by the Lisbon strategy are unrealistic.
Durante su Presidencia se dijo que los objetivos de la Estrategia de Lisboa eran poco realistas.
EnglishOne of your stated priorities is the matter of Kosovo.
El asunto de Kosovo constituye una de las prioridades declaradas.
EnglishIf that is your stated goal, Mr Prodi, then you will be a successful President of the Commission.
Si inscribe este lema en su estandarte, señor Prodi, su labor como Presidente de la Comisión será un éxito.
EnglishSeveral of you stated that your groups would support the Stability Pact, and this made the debate extremely interesting.
En cuanto al señor Poettering, ha comunicado el apoyo del Grupo del Partido Popular Europeo.
EnglishIn your communication, you stated that fragmentation is still far more pronounced here than it is in the United States.
En su comunicación afirma que la fragmentación continúa siendo mayor en Europea que en los Estados Unidos.
EnglishAnd thirdly, in your address you stated that another 'no' vote in Ireland would jeopardise the enlargement process.
Y, en tercer lugar, usted ha declarado en su exposición que un nuevo 'no? en Irlanda pondría la ampliación en peligro.
EnglishAnd thirdly, in your address you stated that another 'no ' vote in Ireland would jeopardise the enlargement process.
Y, en tercer lugar, usted ha declarado en su exposición que un nuevo 'no? en Irlanda pondría la ampliación en peligro.
EnglishI will now return to Gothenburg bearing your stated wish for clear signals from Gothenburg, including a clearer timetable.
He tomado nota de los deseos del Parlamento de que en Gotemburgo se den señales claras, incluso de que se fije un calendario más preciso.
EnglishI was concerned that you stated in your reply that we should ensure different levels of distribution by state and geographical area.
Me preocupaba que haya afirmado en su respuesta que deberíamos garantizar diferentes niveles de distribución por Estados y áreas geográficas.
EnglishOn 13 April last, you stated your desire for reform aimed at greater efficiency, absolute transparency and full responsibility.
Ya el pasado 13 de abril, anunció usted su voluntad de reforma con vistas a una mayor eficacia, una transparencia absoluta y responsabilidad plena.
EnglishSeveral of you stated that your groups would support the Stability Pact, and this made the debate extremely interesting.
Varios de ustedes han declarado que sus respectivos Grupos apoyarían el Pacto de Estabilidad, y esto ha hecho que el debate resultara sumamente interesante.
EnglishIn January, you literally stated your intention to create an area of greater economic prosperity to safeguard the European social model.
En enero, usted manifestó literalmente su intención de crear una zona de mayor prosperidad económica que salvaguarde el modelo social europeo.
EnglishIf we look at this in terms of your stated intention to reduce bureaucracy, I am not sure whether you are genuinely serving that objective.
Si analizamos esto teniendo en cuenta su intención declarada de reducir la burocracia, no estoy seguro de que vayan a cumplir realmente ese objetivo.

Другие слова

English
  • your stated

Кроме того, bab.la предоставляет англо-русский словарь для дополнительного перевода.