«your demand» на испанском

EN

«your demand» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "your demand" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

your прилагательное
you местоимение
demand имя существительное
to demand глагол

английские примеры использования для "your demand"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishI am afraid I cannot satisfy your demand, because I am not here to represent my country.
Permítame no contestarle, pues no estoy aquí en calidad de representante de mi país.
EnglishFew programs put a heavier demand on your computer than games.
Pocos los programas exigen unos requisitos del sistema tan altos como los juegos.
EnglishI have also noted your demand for a role in monitoring these reforms.
También he oído la petición de Sus Señorías de participar en el seguimiento de esas reformas.
EnglishIt is our role, it is your role, to demand that a system be introduced which will ensure traceability.
Nuestro papel, el papel de ustedes, es exigir que se cree un sistema que permita garantizar la rastreabilidad.
EnglishWhy demand more of the European institutions, therefore, than you demand of your own national institutions?
¿Por qué exigir más a las instituciones europeas, por tanto, de lo que exigen ustedes a sus instituciones nacionales?
EnglishTurning now to your demand for the creation of regional advisory fora, I fully agree with this proposal.
Con respecto a su petición de creación de foros de asesoramiento regionales, estoy totalmente de acuerdo con esta propuesta.
EnglishOf course, all of the data from your Urchin On Demand account will continue to be available in your Google Analytics account.
Desde luego, toda la información de su cuenta de Urchin On Demand seguirá disponible en su cuenta de Google Analytics.
EnglishFinally, we reject the report outright because of your demand that homosexual couples be given the right to adopt children.
Por último, rechazamos el informe en su conjunto por su petición de que las parejas homosexuales tengan derecho a adoptar niños.
EnglishCommissioner, I demand that you discharge your responsibility and openly demand the necessary requirement to amend the EU legal bases.
Señor Comisario, exijo que cumpla su responsabilidad y reclame abiertamente la necesidad de modificar los fundamentos jurídicos de la UE.
EnglishIt is, therefore, as a matter of real urgency that I ask your services to demand that the Commission rectify this, for if it does not there are sure to be consequences.
Por eso es urgente que sus servicios pidan a la Comisión que la rectifiquen, porque de lo contrario habrá consecuencias.
EnglishI must make a further demand on your time, because in accordance with the Rules, Mr Hatzidakis has asked for the floor to put a supplementary question.
Retengo su atención porque, reglamentariamente, me ha pedido la palabra para una pregunta complementaria el Sr. Hatzidakis que tiene la palabra por el tiempo de un minuto.
EnglishYet the credibility of your own demand for a compromise, Mr President-in-Office and Prime Minister, is always in proportion to your own willingness to enter into one.
Aun así, la credibilidad de su propia petición de compromiso, señor Presidente en ejercicio y Primer Ministro, siempre guarda relación con su propia voluntad de realizar una.
EnglishIt will be very useful because the conclusions of that conference will enable us to decide on the best way to respond to your demand for the White Paper on cooperatives and social enterprises.
La reunión será utilísima por que las conclusiones a que llegue nos permitirán decidir cuál es la mejor manera de atender a la petición de un Libro Blanco sobre cooperativas y empresas sociales.
EnglishBut try to understand that I am torn between your demand for increased decentralisation and the need to present accurate accounts to the European Parliament, public opinion and the Court of Auditors.
Pero intenten comprenderme: estoy atrapado entre su deseo de una mayor descentralización y el de presentar unas cuentas correctas al Parlamento Europeo, a la opinión pública y al Tribunal de Cuentas.

Другие слова

English
  • your demand

Ищите больше слов в англо-русском словаре.