«your court» на испанском

EN

«your court» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "your court" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

your прилагательное
you местоимение
court имя существительное
court прилагательное
to court глагол

английские примеры использования для "your court"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe ball is now in your court and it is your turn to take action.
Sin embargo, una cosa esta clara: la bola ahora está en su tejado y les toca jugar.
EnglishPresident-in-Office, I do not envy your task at Hampton Court.
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, no envidio su tarea en Hampton Court.
EnglishAs regards your proposal for a court, the Commission has yet to adopt a firm position.
En cuanto a su propuesta de un tribunal, la Comisión no tiene en este momento una posición definida.
EnglishWe are not going to set up a special court for your member of staff.
EnglishAs Commissioner McCreevy said in his statement of March 2005, the ball is in your court.
Como señaló el Comisario McCreevy en su declaración del mes de marzo de 2005, la pelota está en el tejado de Sus Señorías.
EnglishI think the ball is in your court: your staff have the details, but they must be allowed to provide an answer.
Creo que la pelota está en su tejado, sus servicios tienen los elementos, pero deben tener capacidad para responder.
EnglishSo, Mr Barroso, the ball is in your court.
EnglishMadam President, the ball is in your court.
EnglishThe ball, Mr Barroso, is now in your court.
EnglishWell done, the ball is in your court!
EnglishThe ball is now in your court.
EnglishThe ball lies in your court.
EnglishMr President-in-Office of the Council, all the factors for resolving this problem are on the table; the ball is in your court.
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, todos los factores para solucionar este problema están sobre la mesa; la pelota está en su tejado.
EnglishConsequently, I will not throw the ball back into your court, by replying that the Commission has said that you should have referred to the Council in this matter.
No obstante, no le devolveré la pelota, al responder que la Comisión ha dicho que debe dirigirse al Consejo.
EnglishTo the opponents of Turkish accession: do not exploit the case against the AK party in the Constitutional Court for your political ends.
A los que se oponen a la adhesión de Turquía: no exploten con fines políticos el procedimiento iniciado por el Tribunal Constitucional contra el partido AKP.
EnglishSo you will have to take your case to that court in Luxembourg – unless you can prove that the children have a particular connection to France.
Así que tendrás que llevar tu caso al mismo tribunal de Luxemburgo, a no ser que puedas demostrar que tus hijos tienen un vínculo especial con Francia.
EnglishI am looking up at the public gallery when I say: the ball is in your court.
De este modo, en el año 2001 no hará falta adaptar las normas, como pide la enmienda nº 20; de lo contrario sí, y el balón está en su tejado, miro arriba a la tribuna.
EnglishSubject to certain conditions, you can agree with your spouse that the court ruling on your divorce can also rule on parental responsibility matters connected to your divorce.
En determinadas condiciones, los cónyuges pueden acordar que su sentencia de divorcio también resuelva las cuestiones de responsabilidad parental derivadas del mismo.
EnglishI really think that you should have some concerns about the culture on your side, if the Court of Auditors is not capable of keeping its side of the bargain on such issues.
Yo creo que el hecho de que el Tribunal de Cuentas ya no sea capaz de respetar un pacto de estas características debería hacerle reflexionar sobre la cultura de su organización.
EnglishMr Staes, in your report on the discharge of the Director of the European Agency for the Reconstruction of Kosovo, you express your agreement with the Court of Auditors ' favourable judgment.
Señor Staes, en su informe sobre la aprobación de la gestión del Director de la Agencia Europea para la Reconstrucción de Kosovo, usted se adhiere al juicio positivo del Tribunal de Cuentas.

Другие слова

English
  • your court

Ищите больше слов в англо-русском словаре.