«without more» на испанском

EN

«without more» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "without more" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

without наречие
Spanish
without предлог
more прилагательное
Spanish
more наречие
more местоимение
Spanish
many прилагательное
many наречие
Spanish
many местоимение

английские примеры использования для "without more"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishWith or without price fixing, happily, more and more titles are being published.
Afortunadamente cada vez salen más títulos al mercado con o sin precio fijo.
EnglishThe strategic basis is lacking: more women, but without more significant positions?
Falta la base estratégica: ¿más mujeres, pero sin cargos más significativos?
EnglishA third of a million people were without drinking water for more than a week.
Más de trescientas mil personas no tuvieron acceso al agua potable durante una semana.
EnglishCompanies cannot become more competitive without a better-prepared labour force.
Las empresas no pueden ser más competitivas si no cuentan con trabajadores mejor preparados.
EnglishErgonomic design helps you work longer without discomfort.Learn More
El diseño ergonómico le ayuda a trabajar durante más tiempo sin molestias.
EnglishIn this connection I believe we can agree to this proposal with a large majority without more ado.
A este respecto creo que podemos aceptar sin más esta propuesta por gran mayoría.
EnglishBut could we not address these matters much more directly without the "demographic illusion' ?
Pero ¿no podríamos tenerlo de un modo mucho más directo, sin la "ilusión demográfica»?
EnglishSupervision is to become more effective without stifling innovation.
La supervisión debe llegar a ser más eficaz sin suprimir la innovación.
EnglishBut could we not address these matters much more directly without the " demographic illusion '?
Pero¿no podríamos tenerlo de un modo mucho más directo, sin la " ilusión demográfica»?
EnglishHowever, and this goes without saying, more resources are needed.
No obstante, como fácilmente podemos comprender, esto exige más recursos.
EnglishWealth cannot be produced without work, and more wealth cannot be produced by working less.
Sin trabajo no se puede producir riqueza y no puede producirse más riqueza trabajando menos.
EnglishYou have not delivered on your promises and will not be able to do so without more staff.
No ha cumplido sus promesas y no podrá hacerlo sin más personal.
EnglishWe will therefore begin the Questions without wasting any more time.
Por lo tanto, vamos a iniciar el turno, para no perder más tiempo.
EnglishIt is difficult to want more Europe without an adequate budget.
Es difícil querer más Europa sin un presupuesto suficientemente dotado.
EnglishAt this point, however, we cannot prepare properly for enlargement without more staff.
En este punto, sin embargo, no podemos prepararnos adecuadamente a la ampliación sin pedir más personal.
EnglishWithout more economic convergence, we will jeopardise the common currency and the common market.
Sin una mayor convergencia económica, pondremos en peligro la moneda común y el mercado común.
EnglishWill it be possible to make real savings in administration, without more new concealed channels being found?
Nosotros quisiéramos lograr un acuerdo durante la Presidencia luxemburguesa.
EnglishWill it be possible to make real savings in administration, without more new concealed channels being found?
¿Podremos ahorrar en administración, sin que aparezcan nuevos problemas encubiertos?
EnglishVery well, but then let it revise the text as necessary - and without wasting any more time.
Pues bien, entonces deben llevarse a cabo las necesarias modificaciones del texto. Sin perder más tiempo.
EnglishFor example, pavement weed control is 400 times more expensive without chemicals.
Por ejemplo, actuar sobre las malas hierbas de la calzada cuesta 400 veces más si no se utilizan productos químicos.

Другие слова

English
  • without more

Еще больше переводов от bab.la в русско-немецком словаре.