«without me» на испанском

EN

«without me» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "without me" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

without наречие
Spanish
without предлог
ME имя существительное
me имя существительное
Spanish
me прилагательное
Spanish
me местоимение
Spanish

английские примеры использования для "without me"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

Englishcan't you be affectionate without slobbering all over me all the time?
EnglishCould you please let me speak without interrupting me?
Englishshe broke the news to me without displaying any sign of emotion
EnglishA forerunner without anyone following reminds me a little of Don Quixote, whom we should not be emulating.
La idea de ser precursores sin nadie que nos siga me recuerda un poco a Don Quijote, cuya actitud convendría no imitar.
EnglishYou could just shoot me without a hearing.
Englishshe passed me without saying a word
Englishshe went a whole week without speaking to me
Englishyou really think you could do without me?
EnglishI would therefore ask you to stick to the agreed speaking times without me having to remind you every time.
Les ruego, pues, que se atengan a los tiempos de uso de la palabra sin que tenga que llamarles la atención al respecto en cada ocasión.
EnglishIncidentally, that is why I speak in English - so that people can understand me without the need for interpretation.
De hecho, ése es el motivo por el que realizo mi intervención en inglés: para que se me pueda entender sin necesidad de interpretación.
Englishhe took the decision without consulting me
EnglishI would therefore ask you to understand that we shall either have to postpone this meeting or you will have to hold your Committee meeting without me.
Espero que entiendan que debemos modificar la fecha prevista, a no ser que la reunión se celebre sin mí.
Englishyou won't leave without me, will you?
Englishhe accused me without justification
Englishshe did it without reference to me
Englishshe rushed by without seeing me
Englishshe stared at me without blinking
Englishwhat would you do without me?
English(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I will immediately start by saying, without exaggeration, that for me, hospitality is a sacred value.
(IT) Señor Presidente, Señorías, comenzaré inmediatamente declarando, sin exagerar, que para mí la hospitalidad constituye un valor sagrado.
EnglishThe debate about this question for which my group also submitted a resolution has been moved from the Friday to the Monday, without anyone informing me of this.
El debate sobre esta cuestión, a la que también mi Grupo había presentado una resolución, se desplazó del viernes al lunes, sin que se me informara de ello.

Другие слова

English
  • without me

Кроме того, bab.la предоставляет немецко-русский словарь для дополнительного перевода.