«without job» на испанском

EN

«without job» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "without job" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

without наречие
Spanish
without предлог
job имя существительное
Job имя существительное
Spanish
to job глагол

английские примеры использования для "without job"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThat means one in ten of Europe's young people are without a job.
Eso significa que uno de cada diez jóvenes de Europa carece de un puesto de trabajo.
EnglishI voted for Fridays because otherwise I would be without a job.
Yo he votado a favor de los viernes porque, si no, me hubiera quedado sin trabajo.
EnglishThey are left without a job, without social or financial support.
EnglishIt goes without saying that the job of a banker entails taking risks but those risks must be controlled.
Sobra decir que el trabajo de un banquero implica asumir riesgos, pero esos riesgos deben ser controlados.
EnglishHe does this job without politeness, without manners, he interferes in debates and speaks out of turn.
Sin duda hace su trabajo sin cortesía, sin educación, interfiere en los debates e interviene aunque no sea su turno.
EnglishIndeed, each year, four million young people from the countries of the South enter the job market without finding a job.
Cada año, cuatro millones de jóvenes de los países del sur acceden al mercado del trabajo sin encontrar un empleo.
EnglishWithout training, no job and no salary.
EnglishHow can OLAF do its job without names?
EnglishSomebody used a strong expression today: mass unemployment, almost twenty million Europeans without a stable job.
Hoy, alguien ha utilizado una expresión muy contundente: desempleo de masas, casi 20 millones de europeos sin un empleo estable.
EnglishIn my opinion, Parliament's interpreters do an outstanding job, a job without which this Parliament would be inconceivable.
En mi opinión, los intérpretes del Parlamento realizan un trabajo excepcional, sin el cual este Parlamento sería inconcebible.
EnglishThere are, in actual fact, countries that have taken these matters seriously and that have managed to adapt, and without job losses.
En realidad, hay países que se han tomado estos asuntos en serio y que han conseguido adaptarse, sin pérdida de puestos de trabajo.
EnglishWe cannot waste the talent of our young people, where every fifth young European is without a job or without appropriate prospects.
No podemos desperdiciar el talento de nuestros jóvenes, cuando uno de cada cinco jóvenes europeos no tiene un empleo ni perspectivas de encontrarlo.
EnglishA man or woman without a job ends up rejecting the society to which they belong.
La exclusión económica y social produce desesperación y un deterioro grave en la sociedad que la sufre.
EnglishMr President, we should allow the courts to do their job without looking for grounds to ascribe blame to countries which certainly do not deserve it.
Señor Presidente, dejemos a los jueces hacer su trabajo, sin buscar elementos para culpabilizar a países que ciertamente no lo merecen.
EnglishThere is no guarantee that the funds will go to people who have found themselves without a job, rather than to consulting enterprises or other intermediaries.
No existe ninguna garantía de que los fondos vayan a parar a personas sin trabajo, y no a empresas de consultoría y otros intermediarios.
EnglishReduction of working hours without reducing wages, without job flexibility or insecurity, should be the order of the day as we approach the year 2000.
Ahora que llegamos al año 2000, está a la orden del día reducir el horario de trabajo sin que desciendan los salarios, sin flexibilización ni precarización.
EnglishWe have to show that we can achieve this without job losses, and I have every confidence that an historic climate agreement will be signed in 2009.
Tenemos que demostrar que podemos conseguirlo sin pérdidas de empleo y que tenemos plena confianza en que un acuerdo sobre el cambio climático será refrendado en 2009.
EnglishWhen young Africans are living in an extreme poverty, without job, without hope, they have only one thought: leave their country to go to Europe, the land of opportunity.
Cuando los jóvenes africanos viven la miseria, el paro, la desesperación, sólo piensan en una cosa: marcharse para conocer el El dorado de Europa.
EnglishCases of young graduates, with additional training and postgraduate training, but without a job and without prospects of finding one, are multiplying in the EU.
En la UE, se están multiplicando los casos de jóvenes graduados, con formación adicional y de postgrado, pero sin un puesto de trabajo y sin perspectivas de encontrarlo.

Другие слова

English
  • without job

В русско-английском словаре Вы найдете больше переводов.