«which allow» на испанском

EN

«which allow» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "which allow" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

which прилагательное
which местоимение
to which союз
Spanish
to allow глагол

английские примеры использования для "which allow"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThere is no way, nor is your policy a policy which will allow Europe to flourish.
No hay ninguna vía ni su política hará lo posible para que Europa prospere.
EnglishIt is an important document, which will allow me, as a European, to feel safe.
Es un documento importante que me permitirá, como europeo, sentirme seguro.
EnglishIt is a duty for Member States to create the conditions which allow this to be so.
Los Estados miembros tienen el deber de crear condiciones para que así sea.
EnglishBefore Lisbon, we must determine which formulas will allow us to advance on this issue.
Hay que buscar antes de Lisboa qué fórmulas nos permiten avanzar en este tema.
EnglishWe must support the process which will allow the incorporation of Transnistria into Moldova.
Debemos apoyar el proceso que permita la incorporación de Transdniéster a Moldova.
EnglishThere are matters of great urgency which will not allow for any delay.
En efecto, hay urgencias que reclaman no perder tiempo, señor Presidente.
EnglishYou should always be careful about which programs you allow to run on your computer.
Deberá tener siempre cuidado a la hora de permitir qué programas se pueden ejecutar en el equipo.
EnglishWe should establish actions which allow us to access the structural and cohesion funds.
Debemos establecer acciones que nos permitan acceder a los fondos estructurales y de cohesión.
EnglishBut we do not have the information which would allow us to assess its effectiveness.
Pero no disponemos de la información para evaluar su eficacia.
EnglishIt provides for protection for the smart cards which will allow access to pay TV.
Proporciona protección para las tarjetas inteligentes que ya permiten el acceso a la televisión pagada.
EnglishA few other amendments have also been tabled, which allow for adoption at first reading.
Se han propuesto además algunas otras enmiendas, susceptibles de ser adoptadas en primera lectura.
EnglishIt will itself be introducing the indicators which will allow it to give marks to the Member States.
Introducirá indicadores que le permitan dar notas a los Estados miembros.
EnglishWe need responsible fisheries and aquaculture which allow a healthy marine ecosystem.
Necesitamos una pesca y una acuicultura responsables, que permitan mantener un ecosistema marino sano.
EnglishBe selective about which websites you allow cookies for.
Sea selectivo con respecto a los sitios web para los que permite las cookies.
EnglishThese promoters do not have reserves which would allow them to make additional payments or repayments.
Estos promotores no tienen reservas que les permitan efectuar más pagos o reembolsos.
EnglishThis is a waste of EU money, which we cannot allow in a time of economic crisis.
Esto supone un despilfarro de dinero de la UE que no nos podemos permitir en un momento de crisis económica.
EnglishWe could say: European funding is allowed in all countries which allow research with stem cells.
En las que permita el principio de subsidiariedad en esos países.
EnglishAnd the Commission must present proposals which allow Parliament to carry out its duties.
Y la Comisión tiene que presentar propuestas que permitan al Parlamento ejercer sus responsabilidades.
EnglishIn other words, we have to deal with a real situation here, which we cannot allow to put us under pressure.
Es decir, que nos enfrentamos con situaciones reales, que no podemos eludir.
EnglishThere is no legal instrument which would allow further postponement and something now has to happen.
No existe ningún acto jurídico que posibilite ulteriores retrasos, y ahora debía aplicarse.

Другие слова

English
  • which allow

В англо-русском словаре Вы найдете больше переводов.