«we might have» на испанском

EN

«we might have» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "we might have" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

we местоимение
might имя существительное
might глагол
to have глагол

английские примеры использования для "we might have"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishFinally, I would like to ask whether we might have some consistency from the Commission.
Por último, quisiera preguntar si podemos esperar cierta coherencia de la Comisión.
EnglishOf course, we might have secured more, but speed is of the essence.
Por supuesto, podríamos haber conseguido más cosas, pero la rapidez es esencial.
EnglishWe might have differences in opinion about how the state of play is today.
Quizá tengamos diferencias de opinión en cuanto a la situación actual.
EnglishI have to say we are always looking for any flexibility we might have within that too.
Debo decir que siempre hemos buscado la flexibilidad en este aspecto.
EnglishHad we perhaps reacted more vigorously at the time, we might have changed something.
Puede que algo hubiera cambiado si hubiésemos reaccionado con mayor energía en aquel momento.
EnglishThere were enough for me to be able to support it, but there were less than we might have hoped.
Es suficiente para defenderla, aunque ciertamente sea menos de lo que deseábamos.
EnglishWe feel that this is in no way incompatible with any other concerns that we might have.
Ello no nos parece en absoluto incompatible con otras preocupaciones.
EnglishOtherwise, we might have to open Pandora's box, or the Euratom Treaty.
De lo contrario podríamos abrir la caja de Pandora o el Tratado Euratom.
EnglishThat is something we might have different opinions as to the desirability of.
Es algo sobre lo que podemos discrepar en cuanto a su idoneidad.
EnglishI would suggest that we might have some ideas here from Mr Monti as regards the internal market.
Quizás el Sr. Monti nos haya dado algunas ideas en torno al mercado interior.
EnglishPressure has already been exerted; it has not achieved the results which we might have expected.
Ya se han ejercido presiones. Éstas no han tenido los resultados que podíamos esperar.
EnglishWe might have hoped that the sad Bosnian affair would have borne some fruit, but nothing came of it.
Podía esperarse que la triste cuestión bosnia rindiera sus frutos... Nada de eso...
EnglishThey do not have in place those safety nets, which we might have, to protect their workforce.
No disponen de las redes de seguridad que nosotros podamos tener para proteger su mano de obra.
EnglishIt is not as good as we might have envisaged it being at one point.
No va tan lejos como en un determinado momento creíamos que iría.
EnglishBut it is impossible to rule out the possibility that we might have to revisit the matter.
Sin embargo, no se puede descartar que más adelante sea necesario volver a revisar esta situación.
EnglishWe do not need to think about what we might have done differently to be able to prevent the hatred.
No debemos pensar en qué podríamos haber hecho de forma distinta para poder impedir este odio.
EnglishIf it was the other way round, we might have cause for concern.
En caso de que fuera al revés, ya sería motivo de preocupación.
EnglishI think we might have difficulty in getting the maps, but nevertheless we will sort that out.
Me parece que tendremos alguna dificultad para obtener dichos mapas, pero ya encontraremos una solución.
EnglishI put it to the Commissioner that we might have something of a law of unintended consequences here.
Le sugiero a la señora Comisaria que podría tratarse de una ley con consecuencias imprevistas aquí.
EnglishThe practical and symbolic significance of all this is even greater than we might have anticipated.
La importancia práctica y simbólica de todo esto es incluso mayor de lo que podríamos haber previsto.

Другие слова

English
  • we might have

Загляни в немецко-русский bab.la словарь.