«voted against» на испанском

EN

«voted against» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "voted against" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

to vote глагол
vote имя существительное
against предлог
against наречие
Spanish

английские примеры использования для "voted against"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe EPLP support the rapporteur but would have voted against Amendments 6 and 21.
El PLPE apoya al ponente, pero hubiera votado en contra de las enmiendas 6 y 21.
EnglishNaturally we have voted against giving any discharge to the European Commission.
Evidentemente, hemos votado en contra de cualquier descargo a la Comisión Europea.
EnglishI voted against the Weber report following the rejection of the PSE amendments.
He votado contra el informe Weber después del rechazo de las enmiendas del PSE.
EnglishIn the given case I voted against the waiver of the immunity of Thomas Deutsch.
En este caso he votado en contra de la retirada de la inmunidad del señor Deutsch.
EnglishIn 1994, I voted against establishing a custom's union between the EU and Turkey.
En el año 1994 voté en contra del Acuerdo de unión aduanera entre la UE y Turquía.
EnglishWe voted against such economic protectionism yesterday and are doing the same today.
Ayer votamos en contra de dicho proteccionismo económico y hoy haremos lo mismo.
EnglishFor the above-mentioned reasons, I have voted against the report in today’s vote.
Por las mencionadas razones, he votado en contra del informe en la votación de hoy.
EnglishWe have voted against this report on the strength of the views set out above.
Dada la magnitud de los argumentos expuestos, hemos votado en contra del informe.
English(DE) I mistakenly voted against Amendment No 38, tabled by the GUE/NGL Group.
(DE) Voté por error en contra de la enmienda 38, presentada por el Grupo GUE/NGL.
EnglishThe undersigned have voted against the report for the following main reasons:
Los firmantes han votado contra el informe sobre todo por los siguientes motivos:
EnglishAs a result, while abstaining on the details, we have voted against the whole.
En consecuencia, absteniéndonos en cuanto a los detalles, hemos votado en conjunto.
EnglishIt is for this reason that Conservatives reluctantly voted against this report.
Por esta razón, los conservadores votaron de forma reacia en contra de este informe.
EnglishThe Greek Communist Party voted against the European Parliament resolution.
El Partido Comunista Griego ha votado en contra de la Resolución del Parlamento.
EnglishI voted against this report, to which I have always expressed my strong opposition.
He votado en contra de este informe, al que siempre me he opuesto de manera firme.
EnglishHowever, in the Portuguese case your party also voted against the programme.
Sin embargo, en el caso portugués, su partido también votó contra el programa.
EnglishTaking into account that the tax system is opaque and irrational, I voted against.
Teniendo en cuenta que el sistema fiscal es opaco e irracional, he votado en contra.
EnglishWe therefore voted against the common position of Parliament and the Council.
Así pues, hemos votado en contra de la posición común del Parlamento y del Consejo.
EnglishFor these reasons Members of the EPLP have voted against the Fiori report.
Por estas razones los diputados del PLPE han votado en contra del informe Fiori.
EnglishThat is why the MEPs of the Communist Party of Greece have voted against it.
Por estas razones los eurodiputados del Partido Comunista de Grecia la rechazamos.
EnglishConsequently, the PD-L group in the European Parliament voted against the report.
Es por ello que el grupo PD-L del Parlamento Europeo ha votado en contra del informe.

Другие слова

English
  • voted against

Загляни в польско-русский bab.la словарь.