«vote were» на испанском

EN

«vote were» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "vote were" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

vote имя существительное
to vote глагол
to be глагол

английские примеры использования для "vote were"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishIn fact the Commission would also be stronger if the vote were by secret ballot.
Por otra parte, la Comisión también saldría fortalecida si la votación fuese secreta.
EnglishCommissioner, would it still be acceptable it we were to vote on the report on 1 December?
Señor Comisario, si votamos este informe el 1 de diciembre, ¿aún habría tiempo?
EnglishThat would be the case if we were to vote in favour of blocks one and two.
Eso sería así en el caso de que votáramos a favor de los bloques uno y dos.
EnglishCommissioner, would it still be acceptable it we were to vote on the report on 1 December?
Señor Comisario, si votamos este informe el 1 de diciembre,¿aún habría tiempo?
EnglishThe vote on Amendment 3 and the final vote were, in my view, extremely important.
La votación de la Enmienda 3 y la votación final eran, desde mi punto de vista, muy importantes.
EnglishAt the committee vote, references to hake were removed from this report.
En la votación en comisión se retiraron del presente informe las referencias a la merluza.
EnglishSince everything is voted on in a single vote, we were not able to oppose these proposals.
Puesto que sólo se celebró una votación, no nos fue posible oponernos a estas propuestas.
EnglishThis was crucial if we were to vote for the report as a whole.
Este apoyo era decisivo para que pudiéramos votar en favor de la totalidad del informe.
EnglishIf the House were to vote to accept the agreement, then we would be prejudging the Court's judgment.
Si la Cámara vota a favor del acuerdo, entonces prejuzgaríamos la sentencia del Tribunal.
EnglishI said I would welcome it if a postponement of the vote were considered as a possibility.
Lo que dije fue que preferiría que un aplazamiento de la votación fuese considerado como una posibilidad.
EnglishParliament would be stronger if the vote were by secret ballot.
El Parlamento tendría más fuerza si la votación fuese secreta.
EnglishIf the House were to vote to accept the agreement, then we would be prejudging the Court's judgment.
Lo vuelvo a repetir: es en la propia resolución donde se solicita que el acuerdo quede en suspenso.
EnglishWe could not support this resolution in the final vote because these amendments were accepted.
No pudimos dar nuestro apoyo a esta resolución en la votación final, ya que estas enmiendas fueron aceptadas.
EnglishI would be delighted if our vote tomorrow were to be so as well.
English   Mr President, you said we were to vote collectively, not on the amendments but on the paragraphs.
   – Señor Presidente, ha dicho que íbamos a votar de modo colectivo, no las enmiendas sino los apartados.
EnglishBut there are also many people who were not able to vote, or were not able to vote where they wanted to.
Sin embargo, algunos no han tenido la posibilidad de votar o, al menos, de hacerlo allí donde querían.
EnglishIf we were to vote now for something different, it would not be well regarded, especially by the Commission.
Si ahora votáramos a favor de algo diferente, no estaría bien visto, especialmente por la Comisión.
EnglishThe vote-counting processes were not cause for controversy either.
Por otra parte, las operaciones de escrutinio y de recuento de las papeletas no han dado lugar a polémica alguna.
EnglishWhilst it is true that some of our suggestions were adopted in the vote, most were rejected.
Si bien es cierto que algunas de nuestras sugerencias se aprobaron durante la votación, la mayoría fueron rechazadas.
EnglishAre we here to vote as we were elected to do, or not?

Другие слова

English
  • vote were

Больше переводов в русско-английском словаре.