«vendor» на испанском

EN

«vendor» перевод на испанский

volume_up
vendor {имя существительное}

EN vendor
volume_up
{имя существительное}

1. общее

vendor (также: purveyor, supplier, stockist, outfitter)
volume_up
proveedor {м.р.}
Since needs grow and change, the vendor should be seen as a
Dado que las necesidades pueden crecer y variar, el proveedor
Click Apply or Reset, depending on the vendor's implementation.
Haz clic en Aplicar o Restablecer, en función de la implementación del proveedor.
You should not grant this access unless you trust that vendor or distributor.
No debe otorgar este acceso a menos que el proveedor o distribuidor disponga de fiabilidad.

2. бизнес

vendor (также: vender)
volume_up
vendedor {м.р.}
Belgians can deliver their cars back to the vendor without any cost.
Mis compatriotas pueden entregar gratuitamente su coche al último vendedor.
The different responsibilities of the manufacturer and the vendor are not made clear either.
Tampoco quedan claras las responsabilidades diferenciadas del fabricante y el vendedor.
Can I say why it is important that we discuss vendor control tonight?
Permítanme exponer por qué es importante que esta noche debatamos el control por el vendedor.
vendor (также: vender)
volume_up
vendedora {ж.р.}

Синонимы (английский) для "vendor":

vendor

английские примеры использования для "vendor"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishMichael Chen,Global Vendor Manager of Information ServicesTrend Micro
Actualizaciones sencillas a medida que aumentan sus necesidades de virtualización.
EnglishMichael Chen,Global Vendor Manager of Information ServicesTrend Micro
Michael Chen,Director General de Servicios de Información Trend Micro
EnglishThis means that it is important to select a vendor that offers a full
Englishmultiple-vendor network video systems.
usuarios finales a la hora de construir sistemas de vídeo en red de múltiples proveedores.
EnglishDeveloped under the auspices of the SMPTE S-22 standards committee, this system is multi-vendor created and supported.
Desarrollado bajo el auspicio del comité de estándares SMPTE S-22, este sistema fue creado y patrocinado por varios proveedores.
EnglishThe vendor can only take responsibility for those contract requirements which differ from the manufacturer's responsibilities.
Este último sólo puede responsabilizarse de las exigencias del contrato distintas de las responsabilidades del fabricante.
EnglishVendor Registration Form
Englishnetwork video product vendor.
EnglishTo locate the driver, find the manufacturer and model name or number of your printer, and then visit the Hardware and software vendor contact information website.
Para encontrar el controlador, encuentre el nombre del fabricante y del modelo o el número de la impresora.
EnglishTo locate the driver, find the manufacturer and model name or number of your network adapter, and then visit the Hardware and software vendor contact information website.
Para encontrar el controlador, busca el fabricante y el nombre o número de modelo del adaptador de red.
EnglishTo locate the driver, find the manufacturer and model name or number of your sound card, and then visit the Hardware and software vendor contact information website.
Para encontrar el controlador, encuentre el fabricante y el nombre del modelo o el número de la tarjeta de sonido.
EnglishThe main thread of the discussion is about whether or not the manufacturer, the vendor, or whoever, should take the end-of-life vehicle back without any cost.
Fundamentalmente, la discusión versa sobre si el constructor o el último comprador, o quien sea, debe entregar el vehículo sin coste alguno o no debe hacerlo.
EnglishDeliver your Unified Solutions to end users with simplified licensing options through the Microsoft Independent Software Vendor (ISV) Royalty Licensing Program.
Entregue Soluciones Unificadas a usuarios finales con opciones simples de licenciamiento a través del Programa de Microsoft para Vendedores Independientes de Software (ISV).
EnglishAndrzej from Poland bought some books from an online vendor – but his credit card was charged more than the final amount displayed at the point of sale on the vendor's website.
Andrzej, ciudadano polaco, compra una serie de libros en una tienda online, pero esta le carga a su tarjeta de crédito un importe mayor que el anunciado en su web.
EnglishThe Commission should have presented the Council with a report by 1994 on the functioning of this transitional system and on the related systems of vendor controls.
La Comisión tenía que presentar al Consejo, antes del año 1994, un informe sobre el funcionamiento de dicho régimen transitorio, así como sobre los sistemas de control de las ventas.