«variations between» на испанском

EN

«variations between» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "variations between" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

variations имя существительное
variation имя существительное
between предлог

английские примеры использования для "variations between"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThere are huge variations between, say, Bavaria and Mecklenburg-Western Pomerania.
Así, entre Baviera y Mecklemburgo- Pomerania anterior las diferencias son muy grandes.
EnglishSadly, the EU has opted for a diverse policy, of enormous variations between fishing rights.
Además, no existe ayuda comunitaria para el control y el seguimiento de la PPC.
EnglishSadly, the EU has opted for a diverse policy, of enormous variations between fishing rights.
Por desgracia, la UE ha optado por una política diversa de enormes variaciones entre derechos de pesca.
EnglishThey analysed single nucleotide polymorphisms (SNP), which are small variations in DNA sequence between groups of people.
El uso de Herzog de 3D realmente trae estas hermosas obras de arte y de la catedral impresionante como la cueva con sus estalactitas enormes a la vida.
EnglishPerhaps one aspect on which Mrs Lulling is especially helpful is the variations in conditions between different parts of the EU.
Quizá un aspecto en el que el informe de la Sra. Lulling es de especial utilidad es que menciona lo diferentes que son las condiciones en diferentes partes de la Unión Europea.
EnglishThe report on this Green Paper by my fellow Portuguese Member points out the large variations between the various fleets and fisheries; and rightly so.
El informe sobre este Libro Verde de mi colega portuguesa destaca las amplias divergencias entre las diversas flotas y pesquerías; y es correcto que lo haga.
EnglishThe White Paper raises the important issue of health inequalities and of the variations in health levels between individual countries and social groups.
El Libro Blanco plantea la importante cuestión de las desigualdades en materia sanitaria y las variaciones en los niveles de salud entre cada uno de los países y los grupos sociales.
EnglishThe real problem arises from the fact that a co-efficient was built in as a means of providing compensation because of variations between the different currencies of Member States.
El problema real surge del hecho de que se incluyó un coeficiente como medio para compensar las fluctuaciones de las distintas monedas de los Estados miembros.
EnglishI believe that our initial evaluations suggest that consumers are missing out under the current exemption, with unjustifiable price variations between Member States.
Creo que nuestras evaluaciones iniciales indican que los consumidores salen perdiendo con la actual exoneración, con injustificables variaciones de precios entre Estados miembros.
EnglishOn the quality of delivery, we know that there are enormous variations between Member States in delivering a fair and thorough examination of claims for protection.
En cuanto a calidad de la actuación, sabemos que la disparidad entre los Estados miembros es enorme en cuanto a la realización de un examen justo y minucioso de las solicitudes de protección.
EnglishThere are still important variations between the Member States and regions, but on the whole there have been real improvements in the application of the partnership principle.
Aún existen importantes diferencias entre los Estados miembros y las regiones, pero en términos generales, se han producido verdaderas mejoras en la aplicación del principio de asociación.

Другие слова

English
  • variations between

Больше переводов в англо-русском словаре.