«up to 100» на испанском

EN

«up to 100» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "up to 100" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

to be up to глагол
up наречие
to up глагол
up! междометие
Spanish
to предлог
to
Spanish

английские примеры использования для "up to 100"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishAXIS Camera Station is a complete monitoring and recording system for up to 100 cameras.
AXIS Camera Station es un sistema completo de supervisión y grabación para hasta 100 cámaras.
EnglishCommunity fishing companies will be allowed to own up to 100% of Chilean fishing companies.
Se permitirá a las empresas pesqueras de la Comunidad adquirir hasta el 100% de empresas pesqueras chilenas.
EnglishCommunity fishing companies will be allowed to own up to 100 % of Chilean fishing companies.
Se permitirá a las empresas pesqueras de la Comunidad adquirir hasta el 100 % de empresas pesqueras chilenas.
EnglishUp to 100 sustain mutilations to their hands every day.
EnglishThe database will be then automatically increased (up to 100 MB) and restarted again.
A continuación, la base de datos se amplía automáticamente en un valor de incremento (hasta un máximo de 100 MB) y vuelve a iniciarse.
EnglishHowever, rates currently vary by up to 100% (Portugal 12%, Finland 6%)!
Sin embargo, en la actualidad, ¡estos tipos pueden llegar a ser hasta del doble dependiendo del Estado miembro (Portugal 12 %, Finlandia 6 %)!
EnglishTaking into account jobs in mining-related industries, this could jeopardise up to 100 000 jobs.
Si se tienen en cuenta los puestos de trabajo de las industrias relacionadas con el sector minero, esto podría poner en peligro 100 000 empleos.
EnglishAt first reading, it drew up almost 100 amendments to the regulation, most of which were accepted by the Commission.
Esta comisión elaboró casi 100 enmiendas al reglamento en la primera lectura, la mayoría de las cuales fueron aceptadas por la Comisión.
English The contribution under the Ignalina Programme may, for certain measures, amount to up to 100  % of the total expenditure.
    La contribución en el marco del programa Ignalina podrá, en el caso de algunas medidas, ascender al 100  % del total del gasto.
EnglishWe are told that 12.8 million would be at risk if one were testing on 30 000 substances and the report goes up to 100 000.
Nos informan que 12,8 millones estarían en peligro si hubiera que someter a prueba 30.000 sustancias, y el informe llega hasta 100.000.
EnglishYou can add up to 100 single listings; if you have more than 10, you'll need to add your listings as a bulk upload.
Puedes añadir un máximo de 100 fichas de empresa individuales; si deseas añadir más de 10 fichas de empresa, deberás realizar una subida masiva.
EnglishWe also know that up to 100 000 children may die this winter unless adequate supplies reach them in the coming weeks.
Sabemos también que hasta 100.000 niños podrían morir este invierno si en las próximas semanas no les llegan víveres en cantidades suficientes.
EnglishFoods such as oil and sugar, up to 100% of which consisted of genetically modified raw materials, finally have to be labelled.
Ahora es preceptivo etiquetar alimentos como el aceite y el azúcar, que están hechos al 100% con materias primas manipuladas genéticamente.
EnglishFoods such as oil and sugar, up to 100 % of which consisted of genetically modified raw materials, finally have to be labelled.
Ahora es preceptivo etiquetar alimentos como el aceite y el azúcar, que están hechos al 100 % con materias primas manipuladas genéticamente.
EnglishIn the end we even managed to reach a compromise on global subsidies, which now actually makes it possible to provide up to 100 % support for NGOs.
Al final, incluso encontramos un compromiso para las subvenciones globales que permite incluso hasta una subvención al 100 % de las ONG.
EnglishEntamoeba histolytica infection is common in developing countries, and up to 100,000 individuals with severe disease die every year.
La infección por Entamoeba histolytica es frecuente en los países en vías de desarrollo, y hasta 100 000 individuos con enfermedades graves mueren cada año.
EnglishCable network operators already achieve very high speeds of up to 100 megabits/s, which is very respectable and can be increased further in future.
Los operadores de redes de cables ya alcanzan muy altas velocidades de hasta 100 Mbps, que es muy respetable y puede aumentar aún más en el futuro.
EnglishThe money in your EU bank account is currently protected (up to 100 000 euros – more in many countries) in case of default by the bank.
En la UE, si quiebra un banco, los fondos de tu cuenta bancaria están garantizados hasta un importe de 100.000 euros, que en algunos países es incluso superior.
EnglishIt has been established that up to 100 % of cervical cancers can be cured and prevented if proper testing is carried out in the correct age group along with FPV testing.
Por ejemplo, de los 12  000 pacientes que cada año necesitan radioterapia en la República de Irlanda, solo la reciben menos de 4  000.
EnglishThe effect of this fisheries protocol is that EU-subsidised companies will now be allowed to invest in Chile with up to 100% ownership rights.
El efecto de este protocolo de pesca es que empresas subvencionadas por la Unión Europea podrán ahora invertir en Chile adquiriendo hasta un 100% de la propiedad.

Другие слова

English
  • up to 100

Кроме того, bab.la предоставляет русско-немецкий словарь для дополнительного перевода.