«until we can» на испанском

EN

«until we can» перевод на испанский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "until we can" в контексте.

варианты переводов в англо-испанском словаре

until наречие
Spanish
until предлог
Spanish
until союз
Spanish
we местоимение
can имя существительное
can глагол
to can глагол

английские примеры использования для "until we can"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

EnglishThe arms embargo should remain in place until we can see a justification for lifting it.
El embargo sobre las armas debe mantenerse hasta que encontremos algo que justifique su levantamiento.
EnglishThe arms embargo should remain in place until we can see a justification for lifting it.
Con respecto a la trata de seres humanos, el Consejo se remite a su respuesta a la pregunta oral H-0575/ 03.
EnglishUntil we can get that kind of problem sorted out Europe's citizens will never believe in the single market.
Mientras no consigamos resolver esa clase de problemas, los ciudadanos de Europa no creerán en el Mercado Único.
EnglishI do not see any reason to delay a debate on the substance of immigration until we can give it another form.
No veo ningún motivo para esperar a que podamos hacer otra formulación de un debate sobre los aspectos esenciales de la inmigración.
EnglishThen there is the decision to call on the Council to likewise postpone its decisions until we can adopt our decisions.
Luego tenemos la decisión de pedir al Consejo que posponga igualmente sus decisiones hasta que nosotros podamos adoptar las nuestras.
EnglishSo let me say once and for all that we have every right to keep asking questions until we can and do accept that we have been given the definitive one.
No señor, tenemos un derecho a preguntar hasta que aceptemos que se trata de la respuesta definitiva.
EnglishUntil we can guarantee the right of all people to good health and well-being, peace and security cannot be assured.
En tanto no podamos garantizar el derecho a la salud y el bienestar de las personas, no habrá tampoco garantías para la paz y la seguridad.
EnglishNow if we Europeans, who have no common defence policy, wait until we can create such a unit, I think we shall be too late.
Si los europeos, que no tenemos una política de defensa común, esperamos hasta que podamos formar dicha unidad, creo que llegaremos demasiado tarde.
EnglishI would therefore move that we postpone this report until we can be sure of a full House, which, as you know, is not the case on a Friday.
Por lo tanto, propongo que se posponga este informe hasta que tengamos total asistencia en la Asamblea, lo que no es el caso de los viernes, como todos sabemos.
EnglishHighly bureaucratic regulations are being made behind our backs, which is why I would ask that we avoid adopting them until we can hold debates here on the practices...
   Señor Presidente, quería unirme a la pregunta de la señora Lulling en relación con la OCM del vino:¿por qué no se ha esperado al debate?
EnglishBut please remember that, since some parts of KONVER were extremely late in starting, an evaluation will not be possible until we can determine some results.
Pero le ruego que comprenda que, como KONVER se ha puesto en marcha en parte extremadamente tarde, solamente será posible hacerlo cuando tengamos algunos resultados.
EnglishUntil we can count on agreement and a clear alliance with the Commission on this point, debates like today’s will remain somewhat devoid of substance.
Hasta que podamos contar con un acuerdo y una clara alianza con la Comisión con respecto a este punto, los debates como el de hoy continuarán estando desprovistos de sustancia.
EnglishUntil we can count on agreement and a clear alliance with the Commission on this point, debates like today ’ s will remain somewhat devoid of substance.
Hasta que podamos contar con un acuerdo y una clara alianza con la Comisión con respecto a este punto, los debates como el de hoy continuarán estando desprovistos de sustancia.
EnglishHighly bureaucratic regulations are being made behind our backs, which is why I would ask that we avoid adopting them until we can hold debates here on the practices...
A espaldas nuestras se elaboran normativas muy burocráticas, por eso quisiera pedir que se evite su adopción en espera de los debates, aquí, sobre las prácticas…
EnglishWe need an immediate moratorium on modified products until we can establish that they are not to blame for the death of bees, for this threat to our diet.
Tenemos que imponer una moratoria inmediata a los productos modificados hasta que podamos demostrar que no son los culpables de la muerte de las abejas, de esta amenaza a nuestra dieta.

Другие слова

English
  • until we can

Ищите больше слов в русско-польском словаре.